| I'm a Texas man. | Я парень из Техаса. |
| Keep it up, man. | Так держать, парень. |
| This man here is our general. | Этот парень - наш генерал! |
| Don't do this, man. | не делай этого парень! |
| Get off me, man. | Отвали от меня, парень! |
| You're a good man, Ted. Thanks. | Ты - хороший парень. |
| What's up, man? | Что с тобой парень? |
| They'll trace you like that, man. | Они проследят тебя, парень. |
| That's it, man. | Это так, парень. |
| It was a man! | Это был тот парень! |
| New hair, new man. | Новая причёска, новый парень. |
| The man is completely off the reservation. | Парень вышел за все рамки. |
| That car, man. | Я о машине, парень. |
| It's Airsoft, man. | Это же пневматика, парень! |
| Time to go, man. | Пора идти, парень. |
| Wait a second, man. | Подожди секунду, парень. |
| What are you doing, man? | Что ты делаешь, парень? |
| Don't do nothing rash, man. | Ќикаких опрометчивых действий, парень. |
| I got to get her, man. | я возьму ее, парень! |
| Got to save the planet, man. | Нужно спасать планету, парень. |
| Happy day, man. | Счастливого дня, парень. |
| The man is nuts, Leroy. | Этот парень псих, Лерой. |
| Go on now, man. | Ну давай же, парень. |
| The man has no vision. | Парень не видит перспективы. |
| You got bit, man. | Тебя зацепило, парень. |