Your laptop, man! |
Твой мобильник, парень! |
Not today, man. |
Не сегодня, парень. |
As the man on the flying trapeze |
Как парень на подвесной трапеции. |
You are one kooky little white man. |
Ты тот странный белый парень. |
It's the luckiest man in laborde. |
Самый везучий парень в ЛаБорд. |
A man deserves a chance. |
Парень должен иметь шанс. |
And that's my man, Kurt. |
А вот мой парень Курт. |
Hold your horses, man. |
Не торопись, парень. |
[man] Buddies! |
[Парень] ребята! |
[man] And they're off. |
[Парень] Вперед. |
Dante is a nice man. |
Данте - хороший парень. |
A man... Steve Fields. |
Парень... Стив Филдс. |
This man was very charismatic. |
Этот парень был очень харизматичным. |
The man makes a good point, Peg. |
Парень верно подметил, Пег. |
(doug) man, this dude is cautious. |
Чёрт, этот парень осторожен. |
Where have you been, man? |
Парень, ты где был? |
Can't change that, man. |
Нет сдачи, парень. |
Lighten up, man. |
Выше нос, парень. |
Better with you, man. |
Лучше с тобой, парень. |
There's a great man locked up in a cell |
Один отличный парень заперт в клетке |
Got you, man. |
Мы сделали это, парень. |
No, take it, man. |
Нет, возьми, парень. |
What's this man doing here? |
Что делает этот парень здесь? |
Isn't that the man from last night? |
Цель парень вчера вечером? |
This is Penny Lane, man. |
Это Пенни Лейн, парень. |