Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Парень

• I'm sure that he was the man who had the mask on.

  Я уверен, что это тот парень в маске.

• You're a sitting duck, man!

  Парень, ты для него легкая добыча!

• Come on, man. I don't think i do.

  Перестань, парень, не думаю, что я ошибся.

• Do you know who this man is?

  Ты знаешь, кто этот парень?

• The man on her left is her brother Asher, and this walking diaper stain is Jarko Grimwood.

  Парень слева от Даники - ее брат Эшер. А этот ходячий использованный подгузник - Джарко Гримвуд.

• Get a hold of yourself, man!

  Оу! Сдерживай себя, парень.

• Well... come on, man, you're the rock star here.

  Ну, давай, парень, теперь ты здесь звезда.

• And when Malcolm answered it, that man, he -

  И когда Малькольм открыл, этот парень... он...

• Come on, man, I just need to know if it's safe to drive.

  Брось, парень, я просто хочу знать, безопасно ли так ездить.

• Okay, background - 2005, he and this man,

  Итак, кое-что из прошлого: в 2005-м он и этот парень,

• What the hell, man, I... I thought you were smarter than that.

  Какого дьявола, парень... я думал у тебя ума побольше будет.

• What's the matter with you, man?

  Да что с тобой такое, парень?

• So why are you doing it, man?

  Так зачем тебе делать это, парень?

• Who was that man in the cafe?

  Кто был тот парень в кафе?

• A man abused her, he stole her money... and he promised to marry her.

  Её парень бил её и отбирал деньги... и он обещал жениться на ней.

• And if you give her one chance, man?

  И если вы даете ей один шанс, парень?

• What they don't know is our masked man here is setting fire to the bank manager's car.

  Они не знали, что наш парень в маске здесь поджигает машину управляющего банка.

• The man I love, who shouldn't even think about sleeping anywhere but the couch tonight.

  Парень, которого я люблю, пусть даже не думает о том, чтобы спать сегодня где-нибудь, кроме дивана.

• ~ You're a nice fella, you're a good man.

  Ты клевый парень, хороший человек.

• I'm a 3rd Avenue man myself.

  Я - парень с третьей авеню а ты?

• What are you doing to me, man?

  Что ты со мной делаешь, парень?

• And this guy, man, his name is Giant Robo.

  Это такой парень, его зовут Джайнт Робо.

• Anyway, you're a good man, buck.

  В любом случае, ты свой парень, Бак.

• We got all kinds of patients here, man.

  У нас тут всякие есть, парень.

• Your man Theseus, maybe he didn't go to the center to try and kill the Minotaur.

  Твой парень, Тесей, дошел до центра не затем, чтобы убить Минотавра.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет