Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Парень

• Who said anything about killing yourself, man?

  А кто говорит о самоубийстве, парень?

• What about you, big man?

  А что у тебя, парень?

• But what happens if my man Jack Butler win?

  А что если выиграет мой парень, Джек Батлер?

• (LACERDA WHOOPING) Quick, man!

  Быстрей, парень! Пристрелят же!

• What did the man say about home?

  Что там какой-то парень говорил о доме, Дживс?

• What are you doing, man?

  Парень, что ж ты делаешь?

• I don't want it after you, man!

  Я не хочу после тебя, парень! -Пошел ты!

• No, man, it was all face-to-face.

  Нет, парень, это было всё лично

• No, man, I just shared his cell.

  Нет, парень, я сидел с ним.

• No, man, look, you're still too shook up.

  Нет, парень, ты ещё не пришёл в себя.

• I like this symbiotic thing we got going on, man.

  Мне нравится эти симбиотические вещи, которые происходят, парень

• You're tailspinning, man, and you won't let me help you.

  У тебя депрессия, парень, и ты не позволяешь мне тебе помочь.

• Come on, man, on your feet.

  Ну же, парень, вставай.

• Thanks so much, man, okay?

  Спасибо большое, парень, хорошо?

• You said this man was the best!

  Ты сказал, этот парень лучший.

• Briggs, Briggs, it's me, man.

  Бриггс, Бриггс, это я, парень.

• fine, man, you take it.

  Круто, парень, забирай их.

• Because the man you were having lunch with was another government chap.

  Потому что тот парень, с которым вы были, тоже работает на правительство!

• Tell the guys at Riker's all about how you got beat by a blind man.

  Расскажи ребятам в тюрьме, как тебя побил слепой парень.

• The man upstairs is pretending to be me.

  Тот парень лишь выдает себя за меня!

• Freddie's a big man, but I'm in trouble after a couple of drinks.

  Фредди парень крупный, а мне достаточно и пары стаканчиков.

• The man made a banner that said "Jef"

  Этот парень сделал плакат с надписью "Джеф"

• Don't give it to them, man.

  Не давай им повода, парень, просто исчезни.

• So that guy who's vomiting jell-o is your best man?

  Так этот парень, который блюет желе и есть твой лучший друг?

• Okay, there's this new bureau guy in, but... man, that's cold.

  Да, там новый парень из ФБР, но... черт, это жестоко.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет