| Lurching a little, but it's building. | Чуть кренится, но нарастает. |
| I think I just threw up a little in my mouth. | Меня сейчас чуть не стошнило. |
| So... let's just open this up a little bit. | Поэтому... Поговорим чуть подоступнее. |
| MARIE: It pulls a little to the right. | Машину чуть ведет вправо. |
| All for to shoot a merry little doe | Птичку-глупышку Чуть не подстрелил. |
| The team from Taiwan was a little bit moreambitious. | Тайванская команда была чуть более амбициозной |
| I'll give it a little push. | Может, чуть подтолкнём? |
| Can you be a little more specific? | Ты можешь сказать чуть поконкретнее? |
| Yodeserve to be pampered a little bit. | Ты заслуживаешь быть чуть побалованным. |