| Next question, a little bit harder. | Следующий вопрос, чуть посложнее. |
| Let's give her a little more rope. | Дадим ей чуть больше свободы. |
| One more time. a little harder. | Ещё раз, чуть сильнее. |
| This one shines a little brighter. | Этот блестит чуть ярче. |
| Now, wait, a little to the left. | Тихо, чуть левее. |
| A little richer experience for the reader. | Чуть больше пищи для ума? |
| Or are you a little bit slow? | Или может ты чуть тормозишь? |
| I'll call in a little while. | Я позвоню чуть позже. |
| He is a little bit more expensive than you. | Он чуть дороже вас. |
| We've been together a little under a year. | Мы вместе чуть меньше года. |
| And there were a little taller ones too... | Также были существа чуть побольше... |
| A little wide down there's a boat lake. | Чуть дальше озеро с лодками. |
| You took it a little further than that. | Но вы пошли чуть дальше. |
| Haven't you changed, even a little? | Ты ни чуть не изменился? |
| Everybody skims a little cream. | Все по-чуть чуть наживаются. |
| Can we do this a little later? | Мы можем побеседовать чуть позже? |
| I'll meet you there in a little bit. | Встретимся там чуть позже. |
| Well, things just got a little chillier. | Ну, стало чуть прохладней. |
| A little higher, Olivia. | Чуть выше, Оливия. |
| Fine, this arm... a little higher | Эту руку чуть выше. |
| I skipped out a little early. | Я сбежала чуть пораньше. |
| I'll call in a little while. | Я перезвоню чуть позже. |
| A little weird, even. | Только, чуть странно. |
| We're getting a little faster here now. | А теперь чуть быстрее. |
| Second time was a little bit better. | Второй раз было чуть лучше. |