I was gonna make sandwiches. |
Я собирался приготовить сэндвичи. |
I was gonna tell you. |
Я собирался сказать тебе. |
You're gonna beat me with that? |
Ты собирался победить меня этим? |
You were gonna kill yourself! |
Ты собирался убить себя! |
You were gonna blow up new york city. |
Ты собирался взорвать весь Нью-Йорк. |
He was gonna show me. |
Он собирался мне показать. |
You're gonna hit a woman? |
Ты собирался ударить женщину? |
He was gonna treat you how? |
Как он собирался тебя лечить? |
I mean, see, I was gonna... |
В смысле, я собирался... |
You're gonna beat Phil Ivey? |
Ты собирался обыграть профи? |
You were actually gonna shoot him? |
Ты серьезно собирался пристрелить его? |
I wasn't gonna shoot him. |
Я не собирался стрелять... |
I was gonna propose tonight. |
Я собирался сделать предложение сегодня вечером. |
I was gonna be governor. |
Я собирался стать губернатором. |
I wasn't gonna. |
Я и не собирался. |
He was gonna leave Marcia. |
Он собирался уйти от Марши. |
So where were you gonna eat it? |
Где ты собирался ее есть? |
I was gonna head into town. |
Собирался отправиться в город. |
I was gonna kill the guy. |
Я собирался его убить. |
I was gonna say "Wrong". |
Я собирался сказать "Неверно" |
What were you gonna do? |
Что ты собирался сделать? |
I was gonna tell them. |
Я собирался рассказать им. |
A car. I was gonna get you earrings. |
Машина.Я собирался подарить тебе сережки. |
When were you gonna tell me? |
Когда ты собирался сказать? |
Were you ever gonna tell me? |
Ты вообще собирался мне рассказать? |