| Nobody's gonna get hurt. | Никто не собирался делать больно. |
| Were you ever gonna come in? | Ты вообще собирался когда-то войти? |
| Never gonna make it. | Никогда не собирался этого делать. |
| I was never gonna leave Diane. | Я не собирался бросать Диану. |
| You were gonna talk at the end of - | Ты собирался поговорить в конце... |
| Oh, you were never gonna let me go. | Ты не собирался меня отпускать. |
| I was gonna get up in a little while. | Я уже скоро собирался подниматься. |
| I was gonna give you a call. | Я собирался тебе позвонить. |
| Ain't never gonna stop No | И никогда не собирался останавливаться |
| Were you gonna say a werewolf? | Ты собирался сказать об оборотнях? |
| I was gonna give you a call later. | Я собирался позвонить тебе позже. |
| I wasn't gonna bother you in DC. | Я не собирался беспокоить тебя. |
| I was gonna sell them. | И собирался их продать. |
| That's the one I was gonna do! | Его я и собирался сделать! |
| I was gonna do the Flatiron Building. | Я собирался сделать Флэтайрон-билдинг. |
| I wasn't gonna jump. | Я не собирался спрыгивать. |
| I was gonna say, | Я вот собирался сказать: |
| I was gonna look for sneakers. | Я собирался поискать себе кроссовки. |
| You were gonna shoot her. | Ты собирался застрелить её. |
| He was gonna get it to me. | Он собирался мне его сделать. |
| Maybe he was gonna say: | Может он собирался сказать: |
| I wasn't gonna tell you this. | Я не собирался это рассказывать. |
| I was gonna tell him, you know. | Я собирался сказать ему... |
| I was gonna tell your fortune. | Я собирался предсказать твою судьбу. |
| I was gonna call it a night. | Я собирался пойти спать. |