I was gonna hand it in. |
Я собирался его сдать. |
You were gonna punch me. |
Ты собирался меня ударить. |
Were you gonna tell me? |
Ты не собирался мне рассказать? |
See, I was gonna tell her. |
Я собирался ей сказать. |
I was gonna end it. |
Я собирался с этим покончить. |
I was gonna raise ducks. |
Я собирался растить уток. |
I was gonna call a cab. |
Я собирался вызвать такси. |
I was gonna bring it to you. |
Я собирался принести его тебе. |
You were gonna turn off the Internet? |
Ты собирался выключить интернет? |
I was gonna tell you. |
Послушай, я собирался рассказать тебе. |
So you were gonna do it. |
Так ты собирался сделать это. |
I wasn't gonna ask that. |
Я не собирался спрашивать. |
I was gonna head to joe's. |
Я собирался к Джо. |
He's gonna rob the DMV? |
Он собирался ограбить Автотранспортную инспекцию? |
I was gonna leave you a note. |
Я собирался оставить тебе записку. |
He was gonna arrest me. |
Он собирался арестовать меня. |
I was gonna put down a towel. |
Я собирался надевать полотенце. |
I was gonna ask you - |
Я собирался тебя спросить... |
I wasn't gonna read it. |
Я не собирался его читать. |
You were gonna give him a warning. |
Ты собирался вынести ему предупреждение. |
I wasn't gonna mention oral. |
Я не собирался это упоминать. |
He was gonna get a payoff. |
Он собирался получить взятку. |
I was gonna pay you back. |
Я собирался заплатить тебя. |
I was gonna knock. I... |
Я только собирался постучать... |
Did you know that he was gonna... |
Ты знал что он собирался... |