But I wasn't gonna stop. |
Но я не собирался останавливаться. |
And that I was gonna lose... control. |
И что я собирался потерять... |
He was gonna hire somebody... |
Он собирался нанять кого-то... |
But... I was gonna - |
Но... я собирался... |
I wasn't gonna lie. |
Я не собирался лгать. |
When were you gonna get to that? |
Когда ты собирался сказать? |
And I was gonna burn it. |
А я собирался сжечь ее. |
I wasn't gonna hurt him, I swear. |
Я не собирался ему навредить. |
I was gonna phone you. |
Я собирался тебе позвонить. |
He's gonna tear my head off. |
Он собирался оторвать мне голову. |
I was gonna call you back. |
Я собирался перезвонить тебе. |
You weren't gonna stop. |
Ты не собирался прекращать. |
I thought you were gonna... |
Я думал ты собирался... |
I was gonna come looking for you. |
Я собирался искать тебя. |
He was gonna talk to the police. |
Он собирался пойти в полицию. |
I was gonna make a difference. |
Я собирался все здесь изменить. |
I wasn't gonna do this |
Я не собирался этого делать. |
He was already gonna have to leave the country. |
Он уже собирался покинуть страну. |
Zack was gonna make it. |
Зак собирался это сделать. |
I wasn't gonna do anything. |
Я не собирался делать что-либо. |
Babakov was gonna cut a deal. |
Бабаков собирался заключить сделку. |
Nobody was ever gonna act on anything, okay? |
Никто не собирался идти дальше. |
I was not gonna propose. |
Ничего я не собирался. |
I was gonna show him Paris! |
Я собирался показать ему Париж! |
I was gonna call you. |
Я собирался позвонить вам. |