| I was gonna find the money, before I had to pay for the fence. | Я собирался найти эти деньги до того, как нужно будет платить за изгородь. |
| Look, I was gonna find Marks. | Слушай, я собирался найти Маркса. |
| He had the original flight plan, Cyrus, and he was gonna use it. | У него был настоящий план полета, Сайрус, и он собирался его использовать. |
| I was actually gonna call you. | Вообще-то, я собирался Вам позвонить. |
| Dad was gonna let me keep that scooter. | Папа собирался разрешить мне оставить себе скутер. |
| I mean, he's not gonna change his story. | Кто знал, что он собирался изменить свои показания. |
| It was November 22, 1980-something, and I was gonna learn to dance. | Было 22 ноября 1980-какого-то, и я собирался учиться танцевать. |
| I was gonna come to you. | Я как раз собирался идти к тебе. |
| I was gonna mention it to you today. | Я сегодня собирался тебе об этом сказать. |
| If you wanted peace, you shouldn't have killed the only Grounder who was gonna help us. | Если вы хотели мира, то не должны были убивать единственного землянина, который собирался помочь нам. |
| And I was gonna give you an awesome send-off, bro. | И я собирался устроить тебе офигенные "проводы", брат. |
| He was gonna drop off the money in the morning, so... | Он собирался завести деньги утром. так что... |
| I was gonna post the footage to my Facebook. | Я собирался разместить фото на Фейсбуке. |
| What I was gonna say is that Brad and I never did anything together. | Я собирался сказать сейчас, что Брэд и я никогда не делали что-либо вместе. |
| I was gonna after he came out of that brick building again. | Я как раз собирался, когда он снова вышел из этого кирпичного здания. |
| Roy was gonna call him as a witness, but then struck him from the list. | Рой собирался вызвать его в качестве свидетеля, но потом удалил его из списка. |
| He wasn't gonna shoot me. | Он не собирался стрелять в меня. |
| Lucifer was gonna make my brother into his pet. | Люцифер собирался превратить моего брата в своего домашнего любимца. |
| No, I was gonna ask him a couple... | Нет, я собирался задать пару... |
| Was gonna cut Tessa's head off with my new guillotine, but I really have no follow-through so... | Собирался отрубить голову Тессе с помощью моей новой гильотины, но у меня ничего не вышло, поэтому... |
| I was gonna buy into this fracking operation in Mexico. | Я собирался вложить деньги в добычу газа в Мексике. |
| So, you were trucking down to Mexico, gonna lay low and start your own thing. | Так, ты ехал в Мексику собирался залечь на дно и начать свое дело. |
| I was never gonna write a word about this company. | Я не собирался писать ни слова об этой компании. |
| And I wasn't gonna let him leave there alive. | И я не собирался оставлять его в живых. |
| I wasn't really gonna whack you. | Я ведь не собирался убивать тебя. |