What was he gonna say? |
Что он собирался сказать? |
I was gonna ask her to marry me. |
Я собирался сделать ей предложение. |
That was the same thing I was gonna get. |
Я тоже собирался купить это. |
I was gonna be a famous writer. |
Я собирался стать знаменитым писателем. |
What were you gonna say? |
а ты что собирался сказать? |
Were you even gonna tell me? |
Ты вообще собирался сказать мне? |
My dad was gonna fix those. |
Папа собирался их починить. |
He was gonna make it all go away. |
Он собирался покончить с этим. |
Costello was gonna sell us to the FBI. |
Костелло собирался сдать нас ФБР. |
I was gonna hang them up there. |
Я собирался повесить их там. |
That was gonna be my question. |
Это я собирался спросить. |
And you were gonna fight them off with that? |
И ты собирался защищаться этим? |
You were gonna kill Benny. |
Ты собирался убить Бенни. |
He's gonna show Davis where it is. |
Он собирался показать Дэвису где это |
I was gonna work the - |
Я собирался поработать над... |
So you're gonna kill him? |
Так ты собирался убить его? |
Were you gonna tell me? |
Когда ты собирался сказать мне? |
Doyle was gonna kill you. |
Дойл собирался убить тебя. |
And I was gonna do it... |
Я и собирался отдать... |
I was gonna tell you myself. |
Я собирался сказать тебе это сам |
You know, I was gonna do |
Знаете, Я собирался сделать. |
Dwayne, he's gonna kill me. |
Дуэйн, он собирался убить меня |
I was gonna come alone. |
Я собирался пойти один. |
He wasn't gonna stay. |
Он не собирался оставаться! |
I wasn't gonna say anything. |
Я не собирался что-либо говорить! |