| I was gonna make a marriage joke. | Я собирался шутить про брак. |
| I was gonna get around to that. | Я как раз собирался. |
| I was gonna suggest some activities. | Я собирался предложить несколько мероприятий. |
| You were really gonna do it. | Ты действительно собирался это сделать. |
| Jimmy was gonna - propose to me. | Джимми собирался сделать мне предложение. |
| Because Hutch was gonna quit. | Потому что Хатч собирался уйти. |
| I was gonna be the best no matter what. | Собирался стать лучшим любой ценой. |
| I was gonna suggest that. | Я собирался это предложить. |
| You were gonna let me die! | Ты собирался позволить мне умереть! |
| Ma, I was gonna tell you. | Я собирался тебе всё рассказать. |
| I wasn't gonna waste - | Я не собирался тратить... |
| Chad was gonna kill him. | Чэд собирался убить его. |
| I was gonna say seven. | Я собирался сказать "семь". |
| I was gonna do it... | Я собирался сделать это... |
| Burke was gonna kill us! | Бурк собирался убить нас! |
| Were you ever gonna tell me, or...? | Когда ты собирался рассказать нам? |
| You weren't gonna tell me? | Ты не собирался мне сказать? |
| I wasn't gonna thank you. | Я не собирался благодарить тебя. |
| He was gonna send him home. | Он собирался отправить его домой. |
| He was gonna shoot you. | Он собирался пристрелить тебя. |
| So he was gonna skip out on you. | Так он собирался кинуть тебя. |
| He was gonna kill a 16-year-old kid. | Он собирался убить шестнадцатилетнего парня. |
| He was gonna use karate. | Он собирался применить карате. |
| I wasn't gonna rock any boats. | Я не собирался обострять ситуацию. |
| He's gonna kill me. | Он собирался убить меня. |