I was gonna by my mama house. |
Я собирался купить маме дом. |
No, I was gonna make... |
Нет, я собирался приготовить... |
I was gonna build that crib. |
Я собирался собрать кроватку. |
Well, I was gonna... |
Ну, я собирался... |
Well, I was gonna return this dove. |
Я собирался вернуть голубя. |
I was gonna become a screenwriter. |
Я собирался стать сценаристом. |
I was gonna buy a fat Barbie. |
Я собирался купить толстую Барби. |
He was probably gonna put the treasure in it. |
Наверное собирался клад туда положить. |
I was gonna kill myself. |
Я собирался покончить с собой. |
That's what I was gonna say! |
Я это и собирался сказать! |
Was gonna leave it to his nephew too. |
Он собирался оставить его племяннику. |
Were you really gonna leave me behind? |
Ты действительно собирался меня бросить? |
Were you gonna kill Andrea? |
Ты собирался убить Эндрию? |
I was gonna pay that back. |
Я собирался за него заплатить. |
Uh, I was gonna return that. |
Я собирался вернуть его. |
I was gonna make some cocoa. |
Я собирался сделать какао. |
You weren't gonna say good-bye? |
Ты не собирался попрощаться? |
I was gonna build up to it subtly. |
Собирался перейти к этому незаметно. |
Your father was gonna leave. |
Твой отец собирался уйти. |
I was gonna tell ya. |
Я собирался вам рассказать. |
I was gonna tell you - |
Я собирался тебе рассказать... |
I was gonna ask about the twins. |
Я собирался спросить про близняшек. |
I was gonna e-mail you. |
Я собирался написать тебе! |
He's gonna leave town with her. |
Он собирался с ней уехать. |
I swear I was gonna put... |
Клянусь, я собирался... |