That's why I brung you out from fucking Brooklyn? |
Это вот для этого я приволок тебя, блядь, из Бруклина? |
The two of you are acting like you're fucking 12 years old. |
Вы вдвоем ведете себя будто вам, блядь, по 12 лет. |
I'm not fucking with you. |
Я, блядь, не шучу. |
He shot me in the fucking hand! |
Блядь, он мне руку прострелил! |
I need one more fucking hit! |
Одна, блядь, единственная доза! |
What fucking language are you speaking? |
На каком блядь языке ты говоришь? |
It's in your fucking eyes! |
А? Это у тебя в глазах, блядь! |
If that's how much I fucking matter, you'll be better off without me. |
Если я вот настолько, блядь, вам важен, так и живите без меня. |
I swear to God, I'm gonna punch you in the fucking throat. |
Богом клянусь, я тебе, блядь, по шее надаю. |
I am not a fucking banker! |
Я, блядь, не банкир! |
It's fucking criminal, mate! |
Это, блядь, преступление, приятель! |
That's probably 'cause I don't want to fucking understand you right now, Ron. |
Наверное потому, что я не хочу, блядь, тебя сейчас понимать, Рон. |
It's not a fucking miracle? |
Разве, блядь, не чудо? |
Let's take this fucking joint! |
Давайте, блядь, сделаем это вместе! |
It is mine to fucking kill! |
Я сам, блядь, решу кого мне убивать! |
Open the fucking drawer, young lady! |
Открыла, блядь, кассу, барышня! |
Well, you may want to get some Styrofoam furniture that goes up and fucking down. |
Ну, вы могли бы преобрести себе пенопластовую мебель она, блядь, качается вверх и вниз. |
no, I think I'm fucking dying. |
"Нет, мне кажется, я сейчас умру, блядь". |
Thanks a fucking bunch, mate! |
Спасибо, блядь, преогромное, друг! |
By order of the Peaky fucking Blinders. |
Именем Острых, блядь, козырьков! |
Because we fucking can, and if we can, we do. |
Потому что мы, блядь, можем, а раз можем - делаем. |
None of it's fucking fair! |
Это всё, блядь, несправедливо! |
No matter how much I fucking want to. |
Как бы этого, блядь, не хотел. |
How much more mellow can a fucking animal be? |
Вы что делаете, блядь? Долбаное животное и так уже овощ, куда еще? |
No, Phil, don't just say what you fucking see. |
Блядь, Фил, не перечисляй все, что видишь. |