| No one fucking lives out here. | Тут же, блядь, никто не живёт. |
| You could've fucking told me. | Ты могла, блядь, сказать мне. |
| I got worse PTSD from a dude in heels than anything I got in that fucking place. | У меня от чувака в каблуках случился ПТСР хуже, чем от чего-либо, что я ловил тут, блядь. |
| Where's he fucking gone? | Смотри, куда он, блядь, делся? |
| Look at my fucking teeth. | Зубы, блядь, мои видели? |
| This fucking bus hardly pays you, man. | Этот чертов автобус почти не приносит денег. |
| Well, just keep chugging a lot of water and don't take that fucking pee test. | Продолжай пить воду и не делай чертов тест мочи. |
| There's no school like the old school, and I'm the fucking headmaster. | Нет школы лучше старой школы, а я - ее чертов директор. |
| We gonna get a fucking Website? | Откроем чертов сайт в Интернете? |
| Rats, put the fucking gun down, will you? | Рэтс, опусти чертов автомат. |
| God damn, holy jumping fucking Jesus, look at this. | Черт побери, ебаный в рот, посмотри на это. |
| Yeah, I know it's not fucking Vogue. | Да, я знаю, что это не ебаный "Вог". |
| I'm off to kayak and pretend I'm fucking Bear Grylls, 'cause we spawned this symbolic end of childhood and I can't handle it because I'm fucking Peter Pan. | Уплыву на байдарке, будто я ебаный Беар Гриллс, потому что мы породили этот символичный конец детства, и я не могу с ним справиться, потому что я гребаный Питер Пен. |
| Oh, fucking hell. | О, ебаный стыд. |
| WHERE IS THE OTHER FUCKING CUNT? | ГДЕ ЕЩЕ ОДИН ЕБАНЫЙ ПИЗДЮК? |
| Bland fucking robot droid, clear that shit out of there. | Пресный сраный ведро-дроид, вычисти отсюда все дерьмо. |
| Fucking secret Ted Bundy life, you fucking creep. | Секретная сраная жизнь Теда Банди, сраный ты маньяк. |
| Put the ring on the fucking table! | Положи кольцо на сраный стол! |
| And believe me, that motherfuckers up there laughing his ass off at us right now, because ever since we entered this miserable fucking bank, nothing has gone according to the goddamn plan! | С тех пор, как мы зашли в этот сраный банк, ничего, ну ничего не шло по ё... ному плану. |
| or get the fuck out and get a job at McDonald's, because that's where you fucking belong! | Если кто-то думает, что я слишком поверхностный или материалистичный, устройся в сраный Макдональдс, потому там тебе самое, блять, место! |
| Kelly, you're fucking scaring me now, love. | Келли, дорогая, ты блять меня пугаешь. |
| Because we're gonna be fucking happy. | Потому что мы, блять, счастливы будем. |
| You know, that's a fucking low blow, even for a filthy sewer rat like you, Nichols. | Ты знаешь, что это, блять, удар ниже пояса Даже для грязной канализационной крысы, как ты, Николс. |
| She's fucking pissing me off. | Она блять меня раздражает. |
| You're a fucking hero. | Блять, да ты герой. |
| I don't fucking know you! | Я, бля, не знаю тебя! |
| That refers to his fucking mother's side. | Что касается его бля со стороны матери. |
| You already tore my fucking heart out. | Ты уже бля вырвала мне сердце. |
| Oh, lord, I fucking hope so. | О, господи, я, бля, надеюсь на это! |
| Just fucking lay it out. | Просто составь, бля, подробный план! |
| Now, you shoulder... your fucking weapon, soldier. | А теперь, взять на плечо... свой грёбаный автомат, солдат. |
| Hey, next time you wanna come after me, have the balls to do it yourself, you fucking asshole. | Эй, в следующий раз, когда захочешь на меня наехать, сделай это сам, грёбаный трус. |
| Could you get that fucking light out of my eyes? | Слушай, убери этот фонарик грёбаный. |
| Take your fucking truck. | Забери свой грёбаный грузовик. |
| Not a lot of people know this, but I'm quite the fucking Jamie Oliver. | Немногие это знают, но это тот ещё грёбаный Джейми Оливер. |
| Wow, you must have been fucking gorgeous when you were 25. | Вау, вы должно быть были чертовски великолепны, когда вам было 25. |
| No, man, I'd rather be fucking dead. | Человек, я предпочел бы быть чертовски мертвых. |
| This is so fucking good. Oh, my God. | Это так чертовски вкусно Боже мой |
| You're making me so fucking horny right now. | Ты меня чертовски сильно заводишь. |
| That's so fucking cool. | Это так чертовски круто. |
| Dude, that movie was fucking sweet! | Блин! Вот это был охуительно крутой фильм! |
| It comes out of nowhere, its teeth snapping at my neck, and I'm like, Fucking shit! | Оно вылезл непонятно откуда, защёлкал зубами у моей шеи, и я такая "Во блин!" |
| Give it fucking mouth-to-mouth? | Может мне, блин, сделать ей рот-в-рот |
| Well, it fucking was. | Но если так, блин, и было. |
| Don't you want to understand, fucking hell, to make 20 more notes each month I work like an ass! | Блин! Ты не понимаешь, что я пашу на 20 карточек в месяц? |
| College is a lot fucking harder than it looks. | Учеба в колледже, сука, сложнее чем кажется. |
| I'm having a fucking coronary, you dim bitch! | У меня не гребаное коронарное, ты недалекая сука! |
| Where did you get the fucking money? | Откуда ты взял деньги, сука? |
| Not because you're a feminist, but because you're an enormous fucking bitch. | Не потому что ты феминистка, а потому что ты ужасная мерзкая сука. |
| She's a fucking bitch! | Да она долбанная сука! |
| Like I'm not fucking busy enough. | Черт возьми, защищать его, как будто у меня дел нет больше. |
| Don't point the fucking finger at me. | Не смей, черт возьми, в меня целиться. |
| You're the fucking expert, so do it. | Ты - эксперт, черт возьми. |
| She's fucking dead! | Она умерла, черт возьми! |
| Don't you fucking move. | Не двигайся, черт возьми. |
| Your friend's a closeted fucking homo! | Твой друг - долбаный латентный гомик. |
| If I could manage to get a fucking appointment, that's where I'd be right now. | Если бы получилось записаться на этот долбаный прием, я бы там сейчас и была. |
| You little fucking faggot bitch! | Все что можешь, жалкий долбаный ублюдок? |
| Great, a fucking tank. | Отлично. Долбаный танк! |
| It's fucking trending in New York. | Это долбаный тренд в Нью-Йорке. |
| You're actually out of your fucking mind. | Да ты из ума нахуй выжил. |
| No law either against me breaking your fucking jaw if you don't quit it! | Но и закона запрещающего сломать тебе нахуй челюсть, если ты не перестанешь, тоже нет! |
| Fuck You, You Fucking Fucks. Nice title. | "Идите Нахуй, Пиздоболы Хуевы" отличное выйдет название. |
| Get back in your fucking flat! | Ну-ка съеби нахуй обратно! |
| Get your fucking hands off me! - Move it! | Руки от меня уберите нахуй! |
| I don't want to see that fucking suit ever again... | Я больше никогда не хочу видеть этот блядский костюм... |
| Thank you, Steve fucking "Oh, Nicola!" Fleming. | Спасибо тебе, Стив, блядский, "Зюю, Никола!" Флеминг. |
| Hate that fucking house. | Всё равно этот блядский дом ненавижу. |
| Lee waters your fucking lawn? | Ли поливает твой блядский газон? |
| He's picking the fucking place. | Блядский прекрасный принц ждёт... |
| I'm not fucking doing it. | Я не буду нахрен это делать. |
| I'll be happy if they don't tear the fucking dials off the seats and throw them at the screen. | Буду счастлив, если никто не оторвет нахрен компьютер от кресла и не швырнет в экран. |
| I'm gonna fucking kill you, sir! | Я убью Вас нахрен, сэр! |
| He's a fucking ringer, man. | Испортил нахрен всю игру! |
| Just fucking kill me now. | Вы меня угробить хотите нахрен. |
| If we sit here and we talk about fucking a few times... | Если мы будем сидеть здесь и обсуждать траханье несколько раз. |
| Filling your veins with shite or fucking some scrubber behind my back? | За заполнение твоих вен дерьмом или траханье шлюх за моей спиной? |
| Let's drink to fucking. | Давайте пить за траханье. |
| You go straight to the fucking. | Сразу начинаешь про траханье. |
| Let's drink to fucking. | Давайте выпьем за траханье. |