| Look up from your fucking magazine, Maddie. | Мэдди, блядь, оторвись уже от журнала. |
| I know it's not ideal, man but right now it's the fucking best option I have. | Я понимаю, что это далеко не идеал, но сейчас это, блядь, лучшее, что у меня есть! |
| They fucking shot me. | Ай! Меня, блядь, подстрелили! |
| I'm Clarence fucking Clemons. | Я, блядь, Кларенс Клемонс. |
| It's fucking ringing! | Меня, блядь, соединило! |
| He's a security expert, he's not a fucking social worker. | Он эксперт по безопасности, а не чертов социальный работник. |
| Put your fucking gun on the table, you gobshite! | Положи свой чертов пистолет на стол, придурок! |
| It's my fucking club! | Это мой чертов клуб! |
| Just fucking run it. | просто сделай этот чертов анализ. |
| Open your fucking mouth. | Откройте свой чертов рот. |
| What's really funny is that fucking bank job in Secaucus. | Было забавно, когда мы брали ебаный банк в Сикокасе. |
| Go to your secretaries, you fucking impotent! | Иди к своим секретаршам ты, ебаный импотент! |
| They used my body like a fucking bowling ball! | Они сделали из меня ебаный шар для боулинга! |
| "Girl, you don't have to dress like a mother fucking bee keeper"! | "Девочка моя, тебе не надо одеваться, как ебаный пчеловод!" |
| Yeah, Alex came by the house the other day and started another fucking coup. | Заходил Алекс и устроил еще один ебаный переворот у нас из дома. |
| So is Timmy, so is the fucking hedgehog. | "ак же, как и"имми, сраный Єж. |
| I smell like a fucking hobo right now. | Я теперь воняю как сраный бомж |
| Keep your fucking mouth shut. | Держи свой сраный рот на замке. |
| I feel like my whole life is boiling down to this one fucking blip in time. | Я чувствую, что вся моя жизнь сливается в один сраный момент. |
| I know he's a fucking air bag, but if he goes off now in Nicola's face, she'll crash, so you've gotta call and stop him, OK? | Я знаю, что он сраный шарик, но если он сдуется Николе в лицо она упадет, и тебе надо отговорить его делать это, понял? |
| I sure like to know why he's so fucking pissy. | Но я хочу знать, с чего это он такой, блять, сердитый. |
| Fucking start, you piece of shit! | Заводись уже, блять, ты кусок дерьма. |
| Don't you fucking start! | Даже, блять, не начинай! |
| That's fucking ridiculous. | Блять, это дико. |
| Fucking treating us like... | Обращаются снами, блять, как... |
| I'm fighting in two fucking days, Ray. | Бой, бля, через два дня, Рэй. |
| I fucking ate with him once, all right? | Бля, я с ним хавал однажды, ясно? |
| Give us the fucking keys, man, we'll fucking do it! | Дай нам, бля, ключи, мы сами это сделаем! |
| Dude fucking loves me. | Чувак, бля, любит меня. |
| You're having a fucking laugh! | Ты бля видимо шутишь. |
| We used to chip in so that the contender could eat a fucking steak, rare. | Мы сбрасывались на то, чтобы соперник поел грёбаный бифштекс с кровью. |
| Goddamn the fucking slash double fucking... | Чёрт возьми, грёбаный двойной слэш, мать его... |
| The mighty Crassus shows fucking ass as he flees from us! | Могущественный Красс показал свой грёбаный зад и бежит от нас. |
| I make more in a week than you make in a year, you fucking homo. | Я за неделю делаю больше, чем ты за год, грёбаный гомик. |
| It's the same fucking room. | Тот же грёбаный номер. |
| It's a monster fucking bounty, Lucas. | Это чертовски много денег, Лукас. |
| I would fucking love to see that. | Мне бы чертовски хотелось это увидеть. |
| Hannah, would you do me a favor and leave before this gets really fucking weird? | Ханна, не могла бы ты сделать одолжение и уйти до того, как это станет чертовски странным? |
| I was so pissed at you. I was so fucking hurt. | Я была так чертовски зла, мне было так больно. |
| Because I'm fucking fed up. | Потому что мне чертовски надоело. |
| Yo, fucking, get the shit. | Йо, блин, забирай барахло. |
| Hey, man, don't fucking tell me I'm not allowed here. | Кончай, блин, грузить меня, чувак, что мне сюда нельзя. |
| You are a fucking genius. | Ты, блин, просто гений! Чед! |
| Uh-uh, no fucking way. | Неа, ни за что, блин. |
| I'm a fucking builder. | Я, блин, строитель. |
| You pull a fucking sidearm on an officer? | Ты, сука, размахиваешь пистолетом перед офицером? |
| I'm gonna jack my dick so fucking hard in here! | Я буду стоять тут, и сука, дрочить свой хер! |
| You fucKing - Die, you fucking bitch! | Сдохни блядь, сука ебаная! |
| Damn, you fucking whore! | Ты, сука с недержанием! |
| Just fucking tell me now. | Просто, сука, расскажи. |
| They haven't come in yet because I'm fucking here. | Они не вошли суда только потому, что я здесь, черт возьми. |
| Hold on. What's it fucking doing in here? | Что он, черт возьми, здесь делает? |
| They killed Cee-Cee! - They fucking killed Cee-Cee, too! | Черт возьми, они убили Сиси. |
| We fucking have him! | Черт возьми, мы добрались до него! |
| We're a fucking tripod. | Мы, черт возьми, тренога. |
| You are such a fucking dougchebag, Hanna. | Ты такой долбаный кусок дерьма, Ханна. |
| The fucking bike jumped out in front of me! | Этот долбаный велосипед выскочил передо мной! |
| That was your job, you fucking moron! | Это была твоя задача, долбаный недоумок! |
| That's my fucking boss. | Это мой долбаный босс. |
| What? - This is not fucking Trevor! | Это не ваш долбаный Тревор! |
| Fuck risk and fuck the fucking Romans. | Нахуй риск и нахуй ебаных римлян. |
| Get your fucking clammy hands off me, you crazy bitch! | Убери нахуй лапы от меня, сучара шизанутая! |
| You fucking psycho bitch! | Да пошла ты нахуй! |
| And if that doesn't work, then just like prison, you pick the biggest, baddest dude on the team and you kick him in his fucking teeth. | А если это не сработает, то придётся по-тюремному - выбираешь самого здорового быка из всей команды и выносишь ему челюсть нахуй. |
| That cocksucker inside, Mr Amalgamation fucking Capital! | Я про того хуесоса, мистера "купи - продай - иди нахуй - не серчай"! |
| I'm glad he's getting the fucking death sentence in Nicholson's report. | И я рад, что его ждет блядский смертный приговор в отчете Николсона. |
| In fact, ask them what the fucking score is on the football match I should be at. | Кстати, спроси у них как там блядский матч, на который я должен был пойти. |
| I'm actually early, but honestly I don't want to go back down the hill and look for a fucking patisserie. | Я правда приехал с запасом, но, честное слово, не хочу снова спускаться по холму и искать блядский кондитерский магазин. |
| What do you make of it now, your famous Reggie fucking Kray? | Как он вам теперь, а, ваш знаменитый Реджи блядский Крэй?. |
| Where's your fucking boy? | Где твой блядский парень? |
| I saved it and now it's fucking gone off the screen. | Я сохранил его, а теперь оно пропало нахрен с монитора. |
| Oh, does this look like fucking sleep mode? | Это так похоже на спящий режим, нахрен? |
| You don't fucking take shit that doesn't fucking belong to you, bitch! | Не бери нахрен то, что тебе не принадлежит, ублюдок |
| And, I'm going to kill him, I'm going to fucking murder that guy. | Я убью его, я нахрен зарежу этого парня. |
| The Birdiciser 3000 was a fucking death trap. | Птахо-Фитнесс 3000 чуть меня не угробил нахрен! |
| Danny Duberstein's good at two things: that's math and fucking. | Дэнни Дуберштейн хорош в двух вещах математике и траханье. |
| Music and fucking, that's all you know. | Музыка и траханье - это все что ты знаешь. |
| And when I say "making love,"I mean missionary fucking. | Под занятиями любовью я имею в виду миссионерское траханье. |
| Well, let me tell you... that is a risky game, because fucking isn't just something. | Я вам так скажу... опасная это игра, ибо "траханье" не часть чего-то. |
| Oversexed lines sneak their way into 'Apache Rose Peacock'; 'Blood Sugar Sex Magik', simply, sounds like fucking. | Перенасыщенный сексуальной тематикой текст берёт свои корни из песни "Apache Rose Peacock", "Blood Sugar Sex Magik" вообще звучит как "траханье". |