Примеры в контексте "Engine - Двигатель"

Перевод

Примеры

Примеры: Engine — Двигатель

• 4x4, engine Deutz 275h.p., manual gearbox 18/8 with electrohydraulical switching and revershift; weight 9000kg.

  4x4, двигатель Deutz 275л.с., КПП мех. 18/8 с електрогидравлическим переключением и ревершифтом; вес 9000кг.

• The engine had six electrically operated injectors, fed by a semi-high pressure circulating fuel pump system.

  Двигатель имел шесть электронных форсункок, питавшихся посредством полу-высокого давления от системы топливного насоса.

• Its styling, innovative isolastic frame and powerful engine made it an appealing package.

  Его дизайн, инновационная рама и мощный двигатель сделали его привлекательным для покупателей.

• The R-4360 was a 28-cylinder four-row air-cooled radial engine.

  R-4360 представляет собой 28-цилиндровый четырехрядный звездообразный двигатель воздушного охлаждения.

• It took him nearly three months to build and has a 125 cc motocross engine.

  Постройка заняла почти три месяца, на скутер был установлен мотоциклетный двигатель объёмом 125 см3.

• RD28 diesel engine has an electronically controlled fuel injection system to change from type-RD28E.

  Дизельный двигатель RD28 получил электронно-управляемую систему впрыска топлива (RD28E).

• One more engine of Zaporizhzhya line with a volume of 1.1 litres is now practically ready to meet Euro-2 eco standard.

  Сейчас практически готов отвечать нормам Евро-2 еще один двигатель запорожской гаммы - объемом в 1,1 л.

• Instead, Leland persuaded the pair to continue manufacturing automobiles using Leland's proven single-cylinder engine.

  Вместо этого Лиланд убедил их продолжить автомобильный бизнес, используя готовый одноцилиндровый двигатель Лиланда.

• Placing the engine further forward also maximised cabin space.

  Чтобы увеличить пространство, двигатель был установлен поперечно корпуса.

• The engine has a 2400-hour time between overhauls.

  Двигатель имел ресурс между переборками в 400 часов.

• George Brough described it a "flat vertical" engine.

  Джордж Браф назывыал эту конструкцию "приплюснутый по вертикали" двигатель.

• Photon engine has replaced the normal spaceship engines by the end of 20th and the beginning of 21st century.

  Фотонный двигатель заменил прежние ракетные двигатели на жидком топливе в конце двадцатого - начале двадцать первого века.

• The engine was reoriented to fire downward into a reduced-pressure compartment to partially simulate firing in a vacuum.

  Двигатель был переориентирован для работы в отсеке пониженного давления, частично имитирующем работу в вакууме.

• And that sportscar won Sports Car of the Year. Wonderful engine.

  И эта машина выиграла звание Спорткара Года. Чудесный двигатель.

• The engine uses the highly pressurised gas mixture of hydrogen and oxygen.

  Двигатель использует в качество горючего сохраненную под высоким давлением газовую смесь, состоящую из водорода и кислорода.

• It was powered by a liquid-fuelled rocket engine and was ground-launched from road-mobile or rail-mobile launchers.

  Она имела жидкостный ракетный двигатель и запускалась с подвижных грунтовых или железнодорожных пусковых установок.

• The rotary ball engine runs on various types of fuel and is inexpensive to produce.

  Роторно-шаровый двигатель работает от различных видов топлива без значительных затрат на его изготовление.

• The engine shall be continuously controlled by the test bed control unit during the RMC test cycle.

  В процессе реализации цикла испытаний ЦСР двигатель непрерывно контролируется при помощи блока управления на испытательном стенде.

• It was certified in 1984 as the first civilian FADEC-controlled aviation engine.

  Двигатель был сертифицирован в 1984 году в качестве первого гражданского авиационного двигателя с системой ЭСУД.

• The two-stroke is quite a crude engine.

  ХЭМИШ ДЖЕЙМИСОН - ГОНОЧНЫЙ ИНЖЕНЕР Двухтактный двигатель - грубый.

• 2.1.1. The vehicle shall be immobilized, engine OFF and in charging mode.

  2.1.1 Транспортное средство должно быть в неподвижном состоянии, иметь ВЫКЛЮЧЕННЫЙ двигатель и находиться в режиме зарядки.

• He announced that OICA would be willing to offer an appropriate heavy-duty engine for such Round Robin tests.

  Он сообщил, что МОПАП будет готова предложить соответствующий двигатель большой мощности для таких испытаний с использованием кругового метода.

• With the gear we've got on board, I can't fix our engine.

  С инсрументами что имеются, я не могу починить наш двигатель.

• In 1975 though, Reliant fitted an 850cc engine.

  Тем не менее в 1975, В Релиант установили 850 кубовый двигатель.

• It is the second most common engine configuration in modern cars after the inline four.

  «Vee-Six», «Ви-Сикс»). Это второй по популярности современный автомобильный двигатель после рядного четырехцилиндрового двигателя (L4).

Другие варианты перевода слова engine

• Движок
• Мотор
• Engine
• Локомотив
• Движущей силой
• Машина
• Моторный
• Движущей силы
• Механизм
• Машинного
• Машинных
• Расчёт

Слово engine в словаре

Engine — Двигатель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка