Английский - русский
Перевод слова Engine
Вариант перевода Двигатель

Примеры в контексте "Engine - Двигатель"

Примеры: Engine - Двигатель
Enables you to use the embedded IE engine within Mozilla/ Firefox. Позволяет использовать встроенный, т.е. двигатель рамках Mozilla/ Firefox.
The carburated 5M engine was also available in certain markets. На некоторых рынках присутствовал и карбюраторный двигатель 5M.
"Can you make a rocket engine using hydrogen peroxide and silver?". Можно ли сделать ракетный двигатель, используя перекись водорода и серебро? (англ.).
1934: Raúl Pateras de Pescara patented the free-piston engine as a gas generator for gas turbines. 1934: Рауль Патерас Пескара запатентовал поршневой двигатель в качестве генератора для газовой турбины.
After stunning early success in the 166, the engine was supercharged for use in Formula One but failed to perform well. После застопорившегося успеха с 166, двигатель был усилен нагнетателем для использования в Формуле-1, но провалился.
The flat-12 engine was later used on Brabham-Alfa BT45, BT46 and Alfa Romeo 177 F1 cars. Плоский 12-цилиндровый двигатель позже использован на Brabham-Alfa BT45, BT46 и Alfa Romeo 177.
The engine was continually used in Japan from 1972's Mazda Luce/RX-4 through 2002's RX-7. Двигатель постоянно используется в Японии с 1972 (на Mazda Luce/RX-4) по 2002 годы (на RX-7).
The base engine was the 302 cid V8. Базовый двигатель был 302 CID V8.
After these were depleted, a basic 1200 Sportster engine was used. Затем использовался двигатель, стоявший в оснащении модели 1200 Sportster.
December 31 - Karl Benz produces a two-stroke gas engine. 31 декабря Карл Бенц построил двухтактный двигатель.
The similar four-stroke diesel engine was invented by Rudolf Diesel. Подобный четырёхтактный дизельный двигатель был также изобретён немцем Рудольфом Дизелем.
The engine was placed transversely and was connected with the XTG-410 four-speed transmission. Двигатель разместили поперечно и соединили с четырехскоростной трансмиссией XTG-410.
AC agreed, provided a suitable engine could be found. АС Cars согласилась при условии, что будет найден подходящий двигатель.
This was the last model by Ford of Germany offering the big four-cylinder engine. Это была последняя модель Ford of Germany, использующая big four двигатель.
In another first for Japan, the naturally aspirated 280E received electronic fuel injection and the ECCS engine management system. Другой атмосферный двигатель, также впервые для Японии, 280E, получил электронный впрыск топлива и систему управления двигателем ECCS.
Not one engine of the 30,400 produced was rejected... . Не был отбракован ни один двигатель из 30400 выпущенных...».
This engine was later used on Giulietta Berlina. Двигатель позже использовался на Giulietta Berlina.
The updated engine now met CARB ULEV-II emission standards. Обновленный двигатель теперь соответствует стандартам выбросов CARB ULEV-II.
The same engine was announced for use in the Ford Cortina in April 1963. Тот же двигатель был объявлен для использования на Ford Cortina в апреле 1963 года.
This engine is designed and built by British company Cubewano. Двигатель спроектирован и построен британской компанией Cubewano.
This time it is an ECMAScript engine. На этот раз это двигатель ECMAScript.
The diesel engine was used for taxi in Japan, Singapore, and Hong Kong. Дизельный двигатель использовался для такси в Японии, Сингапуре и Гонконге.
Less than 10 percent of SRX buyers opted for the turbo-charged engine. Менее 10 процентов покупателей SRX предпочли двигатель с турбонаддувом.
This engine was updated to fuel injection in June 1975, with a few more horsepower. Этот двигатель получил впрыск топлива в июне 1975 года, и немного больше лошадиных сил.
Since 2013 the engine has been certified under the Euro-4. В 2013 году двигатель был сертифицирован под Евро-4.