The engine may yet be functional. |
Двигатель может все еще функционировать. |
It was like a jet engine. |
Он бухтел словно реактивный двигатель. |
[plane engine humming] |
[гудит двигатель самолёта] |
There, I've disabled the engine. |
Вот, я отключила двигатель. |
Which engine did you lose? |
Какой двигатель вы потеряли? |
Which engine did you loose? |
Какой двигатель вы потеряете? |
Turn off the engine and raise your hands. |
Выключите двигатель и поднимите руки. |
We should go over the engine. |
Нам надо изучить двигатель. |
Exploration is the engine that drives innovation. |
Исследования - это двигатель инноваций. |
Could you switch your engine off, please? |
Пожалуйста, заглушите двигатель. |
That third mine has its own engine. |
У этой мины свой двигатель |
Beetle engine in there. |
Здесь двигатель от "Жука" |
Driver's trying to fix his engine. |
Водитель пытается починить двигатель. |
(car engine starting) |
(заводится двигатель машины) |
Sir, we've lost all power in engine one. |
Сэр, первый двигатель отключился. |
The engine sounds more like... |
А двигатель звучит скорее так... |
Would You be kind and start the engine? |
Будь добра, запусти двигатель! |
Well, engine took a direct hit. |
Прямое попадание в двигатель. |
The engine seems to be alive. |
А двигатель как будто живой. |
Look at the steam engine. |
Например, паровой двигатель. |
I rebuilt the car's engine. |
И переделал заново двигатель. |
I urinate on an engine... |
Я отливаю на двигатель. |
First of all, there's the engine. |
Во-первых, его двигатель. |
Rumors are the engine of progress. |
Слухи - это двигатель прогресса. |
Maybe the engine still works. |
Возможно, двигатель еще живой. |