What are you doing in town? |
Что вы делаете в городе? |
What are you all doing here? |
Что вы все здесь делаете? |
So what you doing here, then? |
Что вы тогда здесь делаете? |
What are you doing? |
Черт, вы что делаете? |
What are you doing over there? |
Что вы тут делаете? |
What are you doing in here? |
Но что вы тут делаете? |
Then why are you doing this? |
Тогда зачем вы это делаете? |
What are you doing in Istanbul? |
Что вы делаете в Стамбуле? |
What are you doing now, sir? |
Месье, что вы делаете? |
What are you people doing? |
Вы что такое делаете? |
What are you people doing? |
Извините. Что вы делаете? |
I mean, what are you doing? |
Да что же вы делаете? |
Ronon, what are you doing? |
Ронон, что вы делаете? |
What you doing tonight? |
Что вы делаете сегодня вечером? |
What are you doing? |
Что вы такое делаете? |
Why are you doing this right now? |
Ну зачем вы это делаете? |
What the hell are you doing? |
Черт, что вы делаете? |
wat are you guys doing? |
Ребята, что вы здесь делаете? |
why aren'tou doing anything? |
Почему вы ничего не делаете? |
What are you guys doing? |
Ребят, вы чего делаете? |
What the hell are you two doing? |
Что вы здесь делаете? |
What are you doing with your hands? |
Что это вы делаете руками? |
I appreciate you doing this. |
Я ценю то, что вы делаете |
What are you doing down there? |
Вы чего там делаете? |
The hell are you doing? |
Что вы, чёрт побери, делаете? |