| What are you guys doing here this early? | Что вы здесь делаете так рано? |
| Now tell me, what are you doing here? | Окажите мне, что вы здесь делаете? |
| What are you doing in Ms. Jacobs' office? | Что вы делаете в офисе миссис Джейкобс? |
| What are you two doing tonight? | то вы делаете сегодн€ вечером? |
| Nevertheless, what are you doing here? | Все же, что вы здесь делаете? |
| So what are you doing in Cardiff? | Так что вы делаете в Кардиффе? |
| So what are you doing out here all alone, then? | Тогда, что вы делаете здесь совсем одна? |
| Why are you doing this to me? | Почему вы все это со мной делаете? |
| Dr. Kelso, what are you doing her | Доктор Келсо, что вы здесь делаете? |
| What are you doing with my suspect? | Что вы здесь делаете с моим подозреваемым? |
| Now, today's burning question - what are you doing tonight? | Животрепещущий вопрос дня - что вы делаете сегодня вечером? |
| ~ What on earth are you doing? | Что, черт возьми, вы делаете? |
| What are you doing here - besides rescuing starships in distress? | Что вы тут делаете - кроме спасения других звездолетов? |
| What're you doing here, Seven? | Что вы делаете тут, Седьмая? |
| What are you doing with that? | Что вы делаете с этим шарфом? |
| Mr Christopher, what are you doing here? | Мистер Кристофер, что вы здесь делаете? |
| I know what you guys are doing. | Я знаю что вы, ребята, делаете |
| What are you doing here in Gdansk? With your gran? | Что вы с бабушкой делаете здесь в Данциге? |
| What are you doing... just a-sittin' there? | Что вы делаете - просто сидите тут? |
| What are you doing to dull your ache for power? | Что Вы делаете чтобы заглушить свою жажду власти? |
| Professor Iwatani, what are you doing? | Профессор Иватани, что вы делаете? |
| Mr. President, what are you doing? | Господин президент, что Вы делаете? |
| What are you doing, wonderful masters? | что вы делаете, великолепные властелины? |
| What are you doing in my playroom? | Что вы делаете в моей комнате? |
| What are you doing today, for instance? | Что вы делаете, например, сегодня? |