What are you doing here, Miss Vickers? |
Что вы здесь делаете, мисс Виккерс? |
What are you doing with this television set, sir? |
Что вы делаете с этим телевизором, сэр? |
You know, coach, it wasn't that long ago I see you drive up in that truck of yours and be wondering why you doing what you doing. |
Знаете, я недавно увидела, ...как вы едете на машине, и подумала, почему вы это делаете. |
What are you doing at school this afternoon? |
Что вы делаете сегодня в школе после обеда? |
I don't know what you two are doing here, but I know what I'm doing here. |
Я не знаю, что вы двое здесь делаете, но я знаю, что я здесь делаю. |
What are you doing, Chaudhary sir? |
Что вы делаете, господин Чаудхари? |
Now, what are you two actually doing? |
Так, что вы двое действительно делаете? |
Jimmy, what are you doing here? |
Джимми, что вы здесь делаете? |
Dad, Lily, what are you guys doing here? |
Папа, Лили, что вы здесь делаете? |
What are you gentlemen doing in my yard, by my house? |
Что вы, панове, делаете в моём саду рядом с моим домом? |
What you doing in this place? |
Что вы делаете в этом месте? |
What on earth are you doing? |
Что вы, спрашивается, делаете? |
Please, why are you doing this to me? |
Пожалуйста! Зачем вы со мной это делаете? |
Spencer, what are you doing here? |
Спенсер, что вы здесь делаете? |
You three, what are you doing? |
Вы трое, что тут делаете? |
What on earth are you doing here? |
Что вы, к черту, здесь делаете? |
Not to sound rude, but what are you doing here? |
Не хочу показаться грубым, но что вы здесь делаете? |
Are you doing it to now? |
Вы делаете это со мной сейчас? |
Why are you guys doing this for me? |
Почему вы это для меня делаете? |
What are you doing back there, Fez? |
Что вы там делаете, Фез? |
What are you all doing here? |
Что это вы все тут делаете? |
Tell me, Ms. Kalakaua, what are you doing here? |
Скажите мне, Мисс Калакауа, что вы здесь делаете? |
Why are you doing this to us? |
За что вы делаете это с нами? |
What are you guys doing in the courthouse? |
Что вы делаете в здании суда? |
Teacher, so what are you doing here? |
Учитель, а чего вы тут делаете? |