Young man, what are you doing there? |
Молодой человек, а что вы там делаете? |
Guys, what are we doing here? |
Ребята, что вы здесь делаете? |
What are you doing in my trash? |
Что вы делаете с моим мусором? |
What are you doing Michelle Hunziker with Paolo Maldini? |
Что вы делаете Мишель Хунцикера с Паоло Мальдини? |
Choose this if you are absolutely convinced you know what you are doing. |
Выберите этот вариант, если вы абсолютно уверены в том, что делаете. |
I mean, why are you doing this to me? |
Зачем вы это делаете со мной? |
What are you doing here at this hour? |
Что вы делаете здесь в такое время? |
One thing in the moment - Focus your entire attention on what you are doing right now. |
One thing in the moment - Сконцентрировать внимание на том, что вы делаете в данный момент. |
What are you boys doing here? |
Что вы, мальчики, здесь делаете? |
Little Boinja, Ratija, what are you doing? |
Маленькая Богиня, Ратия, что вы делаете? |
What're you doing with my car? |
Что вы делаете с моим автомобилем? |
What are you doing with the rest of prepared rice? |
Что вы делаете с остатками приготовленного риса? |
Mr. O'connell, what are you doing here? |
Мистер О'Коннелл, что вы здесь делаете? |
What're you guys still doing here? |
Ребяты, что вы здесь делаете? |
Dukat, what are you doing here? |
Дукат, какого черта вы здесь делаете? |
Principal Duvall, what are you doing here on a weekend? |
Директор Дюваль, что вы здесь делаете в выходной? |
I want to know what the three of you are doing in our motel room, 'cause right now it doesn't look too good. |
Я хочу знать, что вы трое делаете в номере мотеля, потому что, пока, это выглядит не очень хорошо. |
What are you doing outside Lady Elizabeth's room? |
Что вы делаете под дверью комнаты леди Элизабет? |
Mama, what are you doing here? |
Мама, что вы здесь делаете? |
What are you doing this afternoon? |
Нет. Что вы делаете вечером? |
What are you doing this afternoon? |
Нет. Что вы делаете днем? |
Count Olaf, what are you doing here, man? |
Граф Олаф, что Вы здесь делаете, приятель? |
What are you doing with my baby? |
Что вы делаете с моим мальчиком? |
Mr. Jane, what are you doing here? |
Мистер Джейн, что Вы делаете здесь? |
What are you doing in the United States, Mr. Navorski? |
Мистер Наворский, что вы делаете в Соединенных Штатах? |