What are you guys doing here? |
Что вы здесь делаете, девчонки? |
So, what are yous doing tomorrow? |
Так, а что вы делаете завтра? |
What are you doing with Craig Hallman? |
Что вы делаете с Крейгом Холменом? |
What are you doing here at this time? |
Что вы тут делаете в такое время? |
What are you doing with those things, DeSalle? |
Что вы делаете с этими штуками, Десалль? |
What are you doing here, Bonnie Wheeler? |
Что вы здесь делаете, Бонни Уилер? |
Doctor... Dr. MacLowery, what are you doing? |
Доктор... доктор МакЛаури, что вы делаете? |
What are you doing with my Blanket? |
Что вы делаете с моим Бланкетом? |
Mr. Mitchum, what are you doing here, sir? |
Господин Митчум. Что вы здесь делаете? |
Wait, what are you all doing here? |
Погодите, что вы все здесь делаете? |
Really, why are you doing this to me? |
зачем вы делаете такое со мной? |
Whatever it is you've been doing to them in there, It's working. |
То, что вы делаете с ними в лабиринтах, действует хорошо. |
So, what are you and Marco doing tonight? |
Итак, что вы с Марко сегодня делаете? |
What the hell are you doing with those people? |
Что вы делаете со всеми этими людьми? |
Blake, what are you doing here? |
Блейк, что вы здесь делаете? |
Lieutenant, what are you doing here? |
Поручик, что вы здесь делаете? |
Then might I ask what exactly are you doing here? |
Тогда позвольте спросить, что именно вы делаете здесь? |
Mrs. Grunwald, what are you doing here? |
Миссис Грюнвальд, что вы тут делаете? |
And why are you doing all this, Tork? |
Ради чего Вы это делаете, Торк? |
What are you doing with my camera? |
Что вы делаете с моей камерой? |
And what are you doing in my laboratory? |
И что вы делаете в моей лаборатории? |
What are you two kooks doing? |
Что вы, чудики, делаете? |
What are you doing here in Sofia? |
Что вы здесь делаете в Софии? |
Excuse me, but what are you doing in here? |
Извините, а что вы здесь делаете? |
What are you still doing here? |
Что вы всё ещё здесь делаете? |