| What are you doing here, extra bits for Gaumonde? | А вы-то что делаете здесь, сотрудничества с Гомонд? |
| What the hell are you doing here anyway? | Что вы вообще, к черту, здесь делаете? |
| It's obvious from this footage you knew when you entered the building that you were doing so illegally. | Это запись безусловно показывает, что, когда вы вошли в здание, вы знали, что делаете это незаконно. |
| What are you doing out of the infirmary? | Что вы здесь делаете, за пределами лазарета? |
| Holmes, what are we doing down here? | Холмс, что это вы там делаете? |
| What do you think we are doing here? | А вы с этим ничего не делаете. |
| Zoe, Joel, what are you doing here? | Зоуи, Джоэл, что вы тут делаете? |
| Mr. Childs, what are you still doing here? | Мистер Чайлд, что здесь делаете? |
| What thinks what it is doing? | Вы думаете, что вы делаете? |
| I don't wish to be rude, Mr Whicher, but what are you doing here? | Не хочу быть грубым, мистер Уичер, но что вы здесь делаете? |
| What are you folk doing here, really? | Господа, ну и что вы тут делаете? |
| Wouldn't it be easier if you could see what you were doing? | Разве не было бы легче, если вы могли бы видеть, что вы делаете? |
| Why are you doing the same thing as 50 years ago? | Почему вы делаете то же, что и 50 лет назад? |
| But let me ask you, Luc, what are you doing here? | Но позвольте спросить, Люк, что вы-то здесь делаете? |
| I know what you think is doing is new, hip and cool. | Вам кажется, что то, что вы делаете, очень модно и клево. |
| "what are you doing, Trudy?" | "Что вы делаете, Труди?"' |
| This is a pretty great thing you and your family are doing. | То, что вы и ваша семья делаете, действительно, очень мило |
| AVA: What were you guys doing there in the first place? | Во-первых, ребята, что вы здесь делаете? |
| What are you two drunkards still doing taking up space in my kitchen? | Что вы двое пьяниц все еще делаете, занимая место в моей кухне? |
| So, what are you guys doing? | А вы, ребят, что делаете? |
| It's over three minutes, what are you doing? | Три минуты сейчас истекут, что вы делаете? |
| What are you doing here when they are marrying up there? | Что вы делаете здесь, когда они вступают в брак там? |
| And what were you little kids doing in there? | А что это вы тут делаете? |
| What are you doing with J.Crew Gary? | А что вы там с Гари делаете? |
| I'm doing you one, and because I've followed all your instructions | позвольте так же, как вы делаете мне услугу я делаю вам другую, следуя вашим инструкциям. |