Dr. Saperstein, why are you doing this? |
Доктор Сапрштейн, зачем вы это делаете? |
So, what are you doing next Saturday? |
Что Вы делаете в следующую субботу? |
What are you doing to try to find her? |
Что вы делаете для того, чтобы найти ее? |
So what are you people doing here? |
Так что вы делаете здесь, народ? |
(Voice breaking) Why are you doing this? |
(Срывающимся голосом) Почему вы это делаете? |
What are you guys doing back in our district? |
Что вы опять делаете в нашем квартале, ребята? |
Come on, guys, what are you doing? |
Уилкинсон! Остановитесь, что вы делаете? |
What about you, why are you doing it? |
А что насчёт вас, зачем вы это делаете? |
Don't expect me to thank you for doing your job. |
Не ожидайте, что я буду благодарить вас, за то, что вы делаете вашу работу. |
Jack, what are you doing tonight? |
Джек, что вы делаете сегодня вечером? |
What are you doing here, kids? |
Что вы тут делаете, детишки? |
What are you doing to that trash? |
А что вы делаете с этим мусором? |
What are you gentlemen doing here? |
Господа, что вы здесь делаете? |
Ms. Nuland, what are you doing here? |
Миссис Нуланд, что вы здесь делаете? |
What's everybody doing for Thanksgiving? |
Что вы делаете на День благодарения? |
What are you doing at Grace's house? |
Что вы делаете в доме Грэйс? |
What are you doing here, senior? |
Что вы здесь делаете, сеньор? |
Well, ... are you doing here? |
Ну, а что вы здесь делаете? |
What the hell are you doing? |
Что вы, черт возьми, делаете? |
So, what are you two doing here? |
Так что вы двое здесь делаете? |
You, what are you doing here? |
Господа, что вы здесь делаете? |
What have you been doing in Mexico? |
А что вы делаете в Мексику? |
Jeeves, what are you doing here? |
Что вы здесь делаете, Дживс? |
What are you doing with my fiddle? |
Что вы делаете с моей скрипкой? |
Then why aren't you doing it? |
Тогда почему вы не делаете это? |