Why are you doing this, Mrs. Kennedy? |
Зачем вы это делаете, миссис Кеннеди? |
What are you doing at my desk? |
Что вы делаете за моим столом? |
What are you guys doing here? |
А что вы все здесь делаете? |
Please, why are you doing this? |
Прошу, зачем вы это делаете? |
What are you doing, Mr. Pritchard? |
Что вы делаете, мистер Притчард? |
Oona! What are you doing up here? |
Уна, что вы тут делаете? |
What are you doing here, Padre? |
Что вы здесь делаете, падре? |
What are you lot all doing here? |
А что вы все здесь делаете? |
What are you doing to the station? |
А что вы делаете со станцией? |
What are you doing in Mr. Yates' office? |
Что вы делаете в офисе мистера Йейтс? |
What are you doing at Ian's computer? |
Что вы делаете с компьютером Иэна? |
What are you doing, Dr. Pierce? |
Что вы делаете, Доктор Пирс? |
What the hell are you doing here? |
Что, к дьяволу, вы тут делаете? |
What the hell are you doing to her? |
Какого черта вы с ней делаете? |
What are you doing, Miss L? |
Что вы делаете, мисс Л.? |
Just - What are you doing? |
Так... - Что вы делаете? |
What are you doing down there? |
Шеф, что вы там делаете? |
Why are you doing this... risking your life for Starfleet? |
Почему Вы делаете это... рискуете жизнью для Звездного Флота? |
It is something you are doing, and we think it is very useful that you do such a thing. |
Вы этим занимаетесь, и мы считаем весьма полезным, что вы делаете такую вещь. |
You, what are you doing with those pictures? |
Да что вы там делаете с фотографиями? |
What are you doing at your place of work? |
Что вы делаете на своих рабочих местах? |
What are you doing here, Miss? |
Что вы здесь делаете, фройлян? |
What y'all doing on my land? |
Что вы все делаете на моей земле? |
Diane, why are you doing this? |
Даян, зачем вы это делаете? |
Detective Soto, what are you doing? |
Детектив Сото, что вы делаете? |