| Well, what are you doing in the back seat? | А что вы на заднем сиденье делаете? |
| Madame Bonacieux, what are you doing here? | Мадам Бонасье, что Вы здесь делаете? |
| Master, what are you doing here? | Мастер. Что вы здесь делаете? |
| Your Highness, what are you doing? | Ваше высочество, что вы делаете? |
| Abed, what are you guys doing? | Эбед, что вы там делаете с ребятами? |
| The contract is good, but the only reason it feels easy is because you're not doing the work. | Договор - это хорошо, но единственная причина, почему стало легко - потому что вы не делаете свою работу. |
| What are you doing with my books? | Что вы делаете с моими книгами? |
| What are you doing in your pajamas? | Что вы делаете в своих пижамах? |
| What are you doing in Niagara falls? | Что вы делаете на Ниагарском водопаде? |
| So what exactly has your side been doing? | И что именно вы делаете со своей стороны? |
| Somebody talk to us what are you doing? | Кто-то упрекал нас, что вы делаете? |
| So what are you doing here? | Итак, что вы здесь делаете? |
| Detective, what are you doing here? | Детектив, а вы что здесь делаете? |
| Dr. Lorvis, what are you doing here? | Доктор Лорвис, что Вы тут делаете? |
| What the hell are you two doing? | Что вы двое здесь делаете, чёрт возьми? |
| What exactly are you doing to curb this crime spree, Mr Hunt? | Что именно вы делаете, чтобы предотвратить эти дерзкие преступления, мистер Хант? |
| What are you doing with these people in here? | Что вы делаете с этими людьми? |
| Louise, Gene, Tina... what are you doing here? | Луиза, Джин, Тина... что вы здесь делаете? |
| What are you guys doing here? | Что вы здесь делаете, ребята? |
| Why are you doing this for me? | Почему вы делаете это для меня? |
| What are you doing to my eyes? | Что вы делаете с моими глазами? |
| Deputy Stokes, what are you doing here? | Помощник Стоукс, что вы здесь делаете? |
| So, what are you still doing here? | Так что вы здесь все еще делаете? |
| Jack, what on earth are you doing here? | Джек, что, спрашивается, вы здесь делаете? |
| What are you doing in my swamp? | Что вы делаете у меня на болоте? |