Wha, what are you doing here? |
Что, что вы тут делаете? |
Mr Zaayer, what are you doing here? |
Господин Зайер, что Вы здесь делаете? |
Mrs. Richards, what are you doing? |
Миссис Ричардс, что вы делаете? |
Chandler, I saw what you were doing through the window! |
Чендлер, я видел что вы делаете через окно! |
What are you doing this afternoon? |
Что вы делаете сегодня после обеда? |
What are you doing sitting down? |
Что вы делаете, сложа руки? |
Wh-What are you doing in the break room? |
Что вы делаете в комнате отдыха? |
Ms. Carnes, what are you doing here? |
Миссис Карнс, что вы здесь делаете? |
And what are you doing in my room? |
И что делаете в моём номере? |
What are you guys doing here? |
Парни, что вы здесь делаете? |
What are you doing, Ms. Mishima? |
Что вы делаете, госпожа Мишима? |
What are you doing on this planet? |
Что вы делаете на этой планете? |
What are you doing it for? |
Но ради чего вы это делаете? |
What are you doing here, Mr Witton? |
Что вы здесь делаете, мистер Уиттон? |
Mr. Sorrento, what are you doing here? |
Мистер Соренто, что вы здесь делаете? |
And what are you doing on my land? |
И что вы делаете на моей земле? |
What the hell are you doing, Major? |
Какого чёрта вы делаете, майор? |
What are you guys doing in my stuff? |
Что вы делаете с моими вещами? |
What are you doing, Mr. Swanson? |
Что вы делаете, мистер Суонсон? |
But enough of my problems, what are you doing here? |
Но хватит о моих проблемах, вы-то что здесь делаете? |
What are you doing with my work? |
Что вы делаете с моей работой? |
Sabine, what are you doing here? |
Сабина, что вы здесь делаете? |
So, why are you two doing it? |
Так почему вы обе делаете это? |
What keeps you from doing the same? |
Почему вы не делаете того же? |
What are you doing with your dad's computer? |
Что вы делаете с компьютером вашего отца? |