What are you guys doing at SwingFest? |
Вы что делаете на Свинг Фесте? |
Dr Jones, whatever are you doing in such a nasty place? |
Д-р Джонс, что это вы делаете в столь отвратительном месте? |
What are you doing in Lem's room? |
Что вы делаете в комнате Лема? |
What are you doing on my roof? |
Что вы делаете на моей крыше? |
What are you doing in New York, Georges? |
Что вы делаете в Нью-Йорке, Джордж? |
Everybody's in there... what are you doing in here? |
Все внутри... что вы делаете здесь? |
But what exactly are you doing for our town? |
Но скажите, что вы делаете для города конкретно? |
What are you doing here, Lieutenant? |
Что Вы здесь делаете, Лейтенант? |
Okay, how are you doing that? |
Хорошо, как вы это делаете? |
Mr. Monk, what are you doing? |
Мистер Монк, что вы делаете? |
What are you doing here this time of night? |
А что вы здесь делаете в это время? |
Golda, what are you doing here? |
Голда, что вы здесь делаете? |
What exactly were you guys doing up here? |
И что именно вы здесь делаете, парни? |
What are you two doing in the sewer? |
Что вы двое делаете в канализации? |
What are you doing with Mr. Craig? |
Что вы делаете с мистером Крейгом? |
What are you doing, trying to push me out of a moving car again? |
Что вы делаете, опять пытаетесь вытолкнуть меня из движущейся машины? |
What are you two doing here? |
Что это вы вдвоем тут делаете? |
I think what you are doing is a-a very important thing to do - making time for your family. |
Я... думаю то, что вы делаете это очень важно... совместное время с семьёй. |
Are you still doing the shellfish soup? |
Вы все еще делаете суп из моллюсков? |
What were you guys doing in there? |
Что вы, ребята, тут делаете? |
Dr. Choi, what are you doing? |
Доктор Чой, что вы делаете? |
Tina, what are you doing here? |
Тина, что вы здесь делаете? |
What are you doing so far from home? |
Что вы делаете так далеко от дома? |
Dr. Wells, what are you doing? |
Доктор Уэллс, что вы делаете? |
Miss Delaney, what are you doing here? |
Мисс Делани, что вы здесь делаете? |