Aren't you always? |
Разве ты не постоянно думаешь. |
It's always something with you. |
С тобой постоянно что-то происходит. |
Everyone always wants new things. |
Все постоянно хотят все новое. |
You're always putting me in the middle. |
Я постоянно стою между вами. |
There's always some crazy thing happening around here. |
Тут постоянно происходят сумасшедшие вещи. |
He always was disappointing. |
Он постоянно меня разочаровывал. |
Why do you always believe in him? |
Почему ты постоянно веришь ему? |
In the afternoon, always avalanches. |
После полудня постоянно сходят лавины. |
People are always coming and going. |
Люди постоянно приходят и уходят. |
My country is always at war. |
Моя страна постоянно в войне. |
You can't always have been a hobo. |
Нельзя же постоянно бродяжничать. |
And he's always talking about you. |
И постоянно говорит про вас. |
She is always calling me. |
Она постоянно мне звонит. |
Guys always want to keep trying. |
Парни постоянно продолжают пытаться. |
He was always under stress. |
На него постоянно что-то сваливалось. |
Because it always gets vandalized, |
Из-за того, что их постоянно уродуют. |
He was always interrupting me. |
Он постоянно перебивал меня. |
He always comes asking for money |
Он постоянно приходит, просить деньги. |
Jackie was always trying to change me. |
Джеки постоянно пыталась изменить меня. |
Dep comm's always riding us. |
Департамент постоянно проверяет нас. |
In Vienna, everyone always dresses up. |
В Вене люди постоянно наряжаются. |
Where there's always something happening. |
Где постоянно что-то происходит. |
This recent institution is always in session. |
Этот совет был создан относительно недавно и является постоянно действующим органом. |
It doesn't make sense that he's always an old white guy. |
Нелогично, что его постоянно изображают белым. |
Mary Margaret and David are always going on about this ball and that ball. |
Мэри Маргарет и Дэвид постоянно говорили о всяких-разных балах. |