That child is always fretting. |
То дитя постоянно чем-то недовольно. |
My sister is always weighing herself. |
Моя сестра постоянно взвешивается. |
His room is always out of order. |
В его комнате постоянно беспорядок. |
He is always short of money. |
Ему постоянно не хватает денег. |
He's always looking at you. |
Он постоянно на тебя смотрит. |
He is always losing his umbrella. |
Он постоянно теряет свой зонт. |
He always shows off his abilities. |
Он постоянно хвастается своими способностями. |
They always skip school. |
Они постоянно прогуливают школу. |
My brothers are always joking around. |
Мои братья постоянно шутят. |
Thinking of you always, Robert. |
Постоянно думаю о тебе. |
You know, you always do this. |
Ты постоянно так делаешь. |
Thayer has always been there for me. |
Тэйр постоянно поддерживал меня. |
She was always looking at me. |
Она постоянно смотрела на меня. |
Riders are always chasing faster and faster lap times. |
Пилоты постоянно улучшают время круга. |
Always joking, always clowning'. |
Постоянно шутишь, бесконечно паясничаешь. |
Why do you always say stuff like that? |
Почему ты постоянно так говоришь? |
She always had men hanging around - |
Вокруг неё постоянно вились мужчины - |
There's always coincidence." |
Да наоборот, совпадения случаются постоянно. |
Her parents were always fighting. |
Ее родители постоянно ругались. |
They were always after me. |
Они постоянно преследуют меня. |
As we always must. |
Справляться с которым приходится постоянно. |
He always listened it. |
Он постоянно её слушал. |
Someone is always trying to get me fired. |
Кто-то постоянно пытается уволить меня. |
Why do they always tease me? |
Почему меня задевают постоянно? |
He always gets talked into buying stuff: |
Он постоянно покупает всякую всячину. |