| Well, he's always under threat. | Ну, он постоянно подвергается угрозам. |
| I always tell them how important it is to have dreams. | Я постоянно им твержу - насколько это важно - иметь мечту. |
| He was always wanting hugs from the boys. | Он постоянно лез обниматься с мальчишками. |
| Your parents say you're always lying | Твои родители говорят, что ты постоянно обманываешь. |
| At least, that's what your people are always saying. | По крайней мере именно это постоянно твердит ваш народ. |
| It's always like this when I'm on the Sauce. | У меня постоянно так, когда штырит. |
| I was always just one step behind Tyler. | Тайлер постоянно опережал меня на один шаг. |
| I'm always around here directing work. | Я здесь постоянно бываю, присматриваю за строителями. |
| That's all right, miss, it's always happening. | Все в порядке, мисс, это постоянно происходит. |
| Why are you always rolling your eyes at me, with your normal upbringing and your medical degree. | Почему ты постоянно закатываешь глаза когда я рядом, с твоим то воспитанием и медицинским образованием. |
| Say it is not always no, sir Karo. | Не говорите же постоянно "Нет!", сэр Каро. |
| But always, in and out, has no meaning. | Но постоянно бегать туда и обратно не имеет смысла. |
| George Sr. had always used him... to teach his children lasting lessons. | Джордж Старший постоянно приглашал его, чтоб преподать своим детям важные уроки. |
| But there's always something or someone in the way. | Но постоянно кто-то или что-то мешает. |
| You should always have it with you in case you get the pains. | Вы постоянно должны носить его с собой, если у вас случатся боли. |
| Stop trying to fix things that are always broke. | Прекрати чинить вещи, который постоянно ломаются. |
| You're always on my mind. | Я ведь о тебе постоянно думаю. |
| He's joking because I'm known for always wearing panty hose. | Он шутит, потому что я известна тем, что постоянно ношу колготки. |
| I remember him always looking for the person who broke the windows. | Помню, он все высматривал кого-то, кто постоянно бил ему окна в доме. |
| I always forget that you guys know each other. | Постоянно забываю, что вы знакомы. |
| I mean, you're always around those pool halls. | Ты же постоянно крутишься вокруг биллиардных... |
| Here, have a head that's always screaming. | Вот, держи постоянно орущую голову. |
| He always goes for the same spot. | Постоянно бьет по ногам в одно и то же место. |
| He was always studying these boat magazines. | Он постоянно листал журналы о лодках. |
| It always seems like we're saying goodbye. | Постоянно кажется, будто мы прощаемся. |