| But because of you two, he was always in jail. | Но из-за вас двоих он постоянно сидел в тюрьме. |
| I always take that corner too fast. | Постоянно захожу в этот поворот слишком быстро. |
| Now, I always wondered how the other half lived. | Теперь я постоянно задумываюсь как же живет остальная половина. |
| Well, you know, she's a woman who always surprises you. | Ну, знаешь, она девушка, которая постоянно удивляет. |
| I always end up dividing by zero. | У меня постоянно выскакивает деление на ноль. |
| 'Cause my ex-boyfriend used to always take me to see cars. | Мой бывший постоянно водил меня на выставки машин. |
| Well, Pop said I was always buzzing around, so... | Папа говорит, что я постоянно жужжал как комар... |
| And I keep that gate padlocked, always. | И ворота у меня на замке, постоянно. |
| That's why he'll always defeat you. | Вот почему он постоянно будет побеждать вас. |
| My brother is in politics, so he's always dealing with the press. | Мой брат в политике, и он постоянно имеет дело с прессой. |
| It just seems like something's always in our way. | Такое ощущение, будто что-то постоянно нам мешает. |
| You're the Christopher Sheffield my father's always talking about. | Кристофер Шеффилд о котором мой отец постоянно говорит. |
| They were very happy, always singing with the candles. | Они были так счастливы, и постоянно пели при свечах. |
| You know, she's always been in some kind of trouble. | Знаете, она постоянно попадала в неприятности. |
| And he always seems to be a step ahead of us. | Он постоянно на один шаг впереди нас. |
| They always have a rag in the face. | У них постоянно лицо тряпкой закрыто. |
| Well... I meant to read it, but the library was always out. | Знаете, я хотел прочитать, но библиотека постоянно закрыта. |
| He just always stops by Concerning the strangest things. | Он постоянно останавливается, акцентируя внимание на необычных вещах. |
| And you've always blamed me for it. | И в этом ты постоянно винил меня. |
| He's just a drunk dude that's always yelling at us. | Он просто пьяный чувак, который постоянно на нас орет. |
| It's like John always says, we're at war. | Джон постоянно говорит, что мы на войне. |
| My whole life I always had a problem... fighting at school, rage. | Всю жизнь у меня постоянно были проблемы... школьные драки, гнев. |
| I had an aunt who was always yelling and sweating. | У меня была тетя, которая постоянно вопила и ругалась. |
| Your one joke that you always tell, it's not funny. | Вы повторяете эту шутку постоянно, а она не смешная. |
| I always see you scribbling stuff on that book. | Я вижу как ты постоянно что-то пишешь в эту тетрадку. |