| Always a new city, new sights, new faces. | Постоянно новые города, новые виды, новые лица. |
| When you lose someone, it stays with you, Always reminding you of how easy it is to get hurt. | Когда ты теряешь кого-то, это чувство остается с тобой, постоянно напоминая тебе о том, как легко можно пораниться. |
| Always waiting for someone to help things develop! | Постоянно ожидая пока кто-нибудь мне поможет с этим! |
| Always joking, laughing, moving around as fast as you can so nobody sees how alone you are. | Постоянно шутишь, смеешься, передвигаешь так быстро как только можешь, и никто не видит как тебе одиноко. |
| Always attract new participants in the affiliate program (partners place your ads on their sites and get a part of the revenue from attracted players for that). | Постоянно привлекайте новых участников партнерской программы (партнёры размещают вашу рекламу на своих сайтах и за это получают часть прибыли с привлечённых игроков). |
| Always forget which Kardashian is which. (chuckles) | Постоянно забываю, кто есть кто из Кардашьян. |
| PEOPLE ARE ALWAYS GETTING SHOT IN LIQUOR STORES. | В алкогольных магазинах в людей постоянно стреляют. |
| THEN WHY DID HE ALWAYS AVOID YOU? | А почему он постоянно тебя избегал? |
| Always complaining about how rich he and his family should be, how the rest of us wouldn't even be here without his granddad. | Постоянно ныл о том, сколько денег задолжали ему и его семье, и о том, что все мы здесь только благодаря его деду. |
| Always on the lookout, on patrol, my dear Alexandre, | Постоянно шпионит, следит, Александр туда, |
| They were just always guessing. | Знаете, они просто... просто постоянно гадали. |
| You're always bloody hungry. | Ты постоянно требуешь новой работы, черт побери. |
| Mom always blamed me. | Мама меня постоянно ругала за это. |
| I always say that? | Я что, постоянно так говорю? |
| It almost always does! | Так почти постоянно так и происходит! |
| They're always complaining. | Они постоянно жалуются и пишут кляузы. |
| You always yell everything! | Нет кричал, ты постоянно кричишь. |
| Yes... always, always that. | Да... постоянно, постоянно. |
| He always, he always... | Он постоянно, постоянно... |
| Isn't he always? | Разве он не постоянно попадает в беду? |
| Francis was always reminding me. | (оператор) Фрэнсис постоянно напоминал мне. |
| We are always exposed to some kind of danger. | Мы постоянно подвержены какой-нибудь опасности. |
| We are always exposed to some kind of danger. | Мы постоянно подвергаемся какой-либо опасности. |
| I always feel sleepy. | Я постоянно чувствую себя сонным. |
| I always feel sleepy. | Меня постоянно клонит в сон. |