| The anteojudo walks always drunk, also you have right to divertirte. | Очкастый постоянно напивается. тебе же надо развеяться. |
| It always tastes like old feet to me. | От неё постоянно отдает немытыми ногами. |
| My gang always invents new ways to get hurt. | Моя банда постоянно придумывает новый способ пораниться. |
| When we're together getting stoned you always think about your studies. | Когда мы вместе ловим кайф, ты постоянно озабочен своей учёбой. |
| It was about this family that argued all the time, and the father was always wrong. | Там рассказывалось про семью, в которой постоянно спорят, и отец вечно оказывается неправ. |
| I won, because I am now in possession of a magic phone that always rings. | Я выиграл, потому что теперь у меня есть волшебный телефон, который постоянно звонит. |
| But they saying it's that kid that's always hanging at the center. | Они говорят, что это парень, который постоянно тусуется в центре. |
| My brother's always sending doctors, but you won't be able to help. | Мой брат постоянно посылает докторов, но вы всё равно не поможете. |
| All that crystal, always tweaked out and angry. | Весь этот мет, ты был постоянно психованный и злой. |
| Women always mess up my last name. | Женщины постоянно шутят над моей комплекцией. |
| You know, there's something about justice being served that always makes me crave a steak. | Знаете, что-то в служении правосудию постоянно вызывает во мне желание съесть стейк. |
| They were always shorting out on us. | В них постоянно было короткое замыкание. |
| I was the youngest of 5 kids, so I was always looking for attention. | Я была младшей из 5 детей, так что постоянно требовала внимания. |
| They're always inventing new types of dogs that the world doesn't need. | Они постоянно придумывают новые породы собак, которые не нужны миру. |
| Stand-up guy, but he was always broke and asking for money. | Хороший парень, но постоянно был на мели и просил взаймы. |
| We're really good about his meds and he always has his inhaler nearby. | Мы всегда следим за его лекарствами и у него постоянно с собой ингалятор. |
| [Meredith] As doctors, patients are always telling us how they would do our jobs. | [Мередит] Как врачам, пациенты постоянно говорят нам, как делать нам нашу работу. |
| Jessica's parents always have The 700 Club on. | Родители Джессики постоянно включают "Слово Божье". |
| Well, he's certainly always hanging about here. | Но он постоянно вертится здесь, и в колледже этого не одобряют. |
| Keeps a stack of license plates, always switching 'em. | У Клайда есть целая куча автомобильных номеров и он постоянно меняет их. |
| You know, the guy who's always calling here. | Знаете, того типа, который постоянно сюда звонит. |
| He was always taking measurements and pacing distances out. | Он постоянно всё измерял и отсчитывал шаги. |
| She's in a permanent state of depression, always in tears. | Она постоянно в состоянии депрессии, вечно в слезах. |
| I couldn't help noticing how they'd always make eye contact. | Я постоянно замечала, как они смотрят друг на друга. |
| I always say, My ideal woman | Я им постоянно твержу, что моя девушка... |