| You know I'm always tracking the buzz on who's moving what and where. | Знаешь же, я постоянно слежу за слухами, кто, что и куда перемещается. |
| I really don't like the way Democrats always treat political differences like the opposition has to be insane. | Мне правда не нравится то, как демократы постоянно выставляют другие политические мышления, вроде оппозиции, словно психов. |
| He was always packing things away, in case we had to run. | Он постоянно паковал вещи, на случай если придется бежать. |
| You took her from the neighbors, 'cause they always kept her chained up. | Ты забрал ее у соседей, потому что они постоянно держали ее на цепи. |
| Doesn't always catch the sun and blind you like this one. | Не отражают постоянно солнце и не ослепляют, как эти. |
| My boyfriend, he was always rushing me to the emergency room. | Мой парень, он постоянно возил меня в неотложку. |
| You know, we always live in hotels. | Знаешь ли, мы постоянно живём в отелях. |
| I'm about sick of always having to buy new clothes. | Я немного устал постоянно покупать новую одежду. |
| [Candace] The guy who always wears sunglasses, he was there. | Мужчина, который постоянно носит очки, был там. |
| The guy who always wears sunglasses... he was there, trying to calm Mariah down. | Парень который постоянно носит солнечные очки... он там был, пытался успокоить Мараю. |
| Besides, you were always depressed about some girl. | К тому же, ты постоянно жаловался на любую девушку. |
| Like if I want to say something clever I always say the stupidest things. | Это будто я бы хотела сказать что-нибудь умное, но постоянно говорю самые глупые вещи. |
| No, you're always copying me. | Нет, ты постоянно копируешь меня. |
| No. But he always looked out for her. | Но он постоянно за ней присматривал. |
| You're always so anxious, you don't enjoy the good times. | Ты постоянно в напряжении, поэтому не наслаждаешься жизнью. |
| On the other hand, Dina always makes me feel like we're meant for each other. | С другой стороны, Дина постоянно заставляет меня чувствовать, что мы созданы друг для друга. |
| But then she's always with these guys. | Но вокруг нее постоянно крутятся парни. |
| She's always calling, she's obviously into you. | Она постоянно звонит, и, вероятно, в тебя влюблена. |
| Whenever there are kids around, I'm always looking for her face. | Когда вокруг дети, я постоянно ищу ее лицо. |
| As a child she was very frail, always sick. | В детстве она была хрупкой, постоянно болела. |
| I've always had these dark thoughts about myself. | У меня в голове постоянно возникают темные мысли. |
| On Krypton, I remember Aunt Astra and my mother always arguing. | Я помню, что Тётя Астра и моя мама постоянно спорили. |
| I'm always biting your head off. | Я постоянно срываюсь на тебе, а ты просто пытаешься мне помочь. |
| I've got a friend who always repeats himself. | У меня есть друг, который постоянно повторяется. |
| I don't always have to be in the middle of everything. | Я не должен быть постоянно в эпицентре. |