| They're always accusing Daddy of something. | Они постоянно в чем-то обвиняют папочку. |
| You know, you don't always have to get even. | Ты не должен постоянно давать сдачи. |
| That's my son, he's always chewing gum. | Это мой сын, он постоянно жует жвачку. |
| Being reminded of how many excuses you always made for him. | То, как ты постоянно придумываешь ему оправдания. |
| Okay, the weak always bully the strong, contrary to what you see in the media. | Слабый постоянно задирает сильного, вопреки тому, что навязывают новости. |
| There are invisible presences... around us, always. | Невидимые сущности... окружают нас постоянно. |
| You know how boys are always, "Praying through the knees". | Ну понимаешь, мои мальчишки постоянно молятся на коленях. |
| In the era of "always-on" transformation, organizations are always going to be transforming. | В эпоху непрерывной оптимизации организации постоянно переживают изменения. |
| But he'd always wrestled with demons. | Но он постоянно боролся с демонами. |
| I hate how you're always right. | Я ненавижу, что ты постоянно права. |
| You're always so busy these days. | Ты постоянно занята в последнее время. |
| Cranes are the ones who always sound like they're laughing. | Журавли - это те, которые как будто постоянно смеются. |
| It means somebody who always shows up in time for free grub. | Так называют человека, который постоянно приходит в гости, чтобы поесть. |
| I can not always keep an eye on you. | Я не могу постоянно следить за тобой. |
| But it does feel like you're always running off somewhere. | Хотя такое ощущение, что ты постоянно куда-то сбегаешь. |
| A crusty but benign managing editor who's always getting... | Ворчливый, но безобидный ответственный редактор, на которого постоянно... |
| You guys are always saying Rebecca's cool. | Парни, вы постоянно говорите, что Ребекка крутая. |
| And it's not just because we're always drunk. | И это не потому что мы постоянно в хламину. |
| Back in America, people are always telling me to go back to Africa. | В Америке люди постоянно говорят мне вернуться в Африку. |
| He's always interrupting you and insulting you. | Он постоянно перебивает и оскорбляет тебя. |
| You can't always be the hero. | Ты не можешь постоянно совершать подвиги. |
| I know you'd say that's what I always do. | Знаю, ты скажешь, что я постоянно так поступаю. |
| These days I always have nightmares. | В последнее время мне постоянно снятся кошмары. |
| I'm always on the lookout for new material... | Я, постоянно ищу, что-то новенькое... |
| If you get that big job you've always talked about, I'll quit. | Если найдёшь такую работу, о которой постоянно говоришь, я уволюсь. |