| Number of students in 2002 was about 4000 people. | Численность студентов в 2002 году составляла порядка 4000 человек. |
| Many other sportsmen have shot about 250-300 animals during this time. | Многие охотники уничтожили порядка 250-300 животных каждый в течение этого времени. |
| As a result of active work in this direction, the Orekhovskaya organized criminal group began to control about 30 banks of the Central region of Russia. | В результате активной работы в этом направлении, Ореховская ОПГ стала контролировать порядка 30 банков Центрального региона России. |
| The community was formed in the 20th century, now it accounts for 7,000 people and about 50,000 descendants. | Сообщество сформировалось в ХХ веке, сейчас насчитывает 7000 человек и порядка 50000 потомков. |
| From autumn 2011 to summer 2012 Faith and her musicians gave about 60 concerts in Russia and Ukraine. | С осени 2011 по лето 2012 года Вера и её музыканты дали порядка 60 концертов по России и Украине. |
| The remaining percents are owned by about 800 individuals. | Оставшимися акциями владеют порядка 800 человек. |
| Every night the telescope produces about 200 GB of data. | Каждую ночь телескоп получает порядка 200 гигабайтов данных. |
| Moreover, it basically contained information of a legislative nature and did not say enough about the status of the facts. | Кроме того, в нем в основном содержатся сведения законодательного порядка, но недостаточно говорится о фактической ситуации. |
| Here are some details about how to set the boot order. | Вот некоторые подробности о настройке порядка загрузки. |
| There, concerns about political order and security are combined with discussions of an economic and social nature. | В этих случаях проблемы политического порядка и безопасности связаны с обсуждением вопросов социально-экономического характера. |
| On the whole the industry will save on such innovation about $3 bill. | В целом же отрасль планирует сэкономить на таком нововведении порядка $3 млрд. |
| Today in our holdings resources is about 10000 surfaces at public transport stops. | Сегодня в наших активах порядка 10000 поверхностей на остановках общественного транспорта. |
| The aim is to create or maintain about 2.5 million jobs. | Целью проекта является создание или поддержание порядка 2,5 млн. |
| This year, the construction of hotels will be invested about 9 million. | В текущем году в строительство гостиниц будет инвестировано порядка 9 млн. долларов. |
| The total length of El Salvador beaches is about 300 km along the Pacific coast. | Общая протяженность пляжей Сальвадора составляет порядка 300 км вдоль тихоокеанского побережья. |
| In all, according to the contract the plant has to receive about 60 thousands tons of raw. | Всего по договору в этом году сюда должны завезти порядка 60 тысяч тонн сахара-сырца. |
| Average day time earnings condemned makes the about of 60 roubles. | Средний дневной заработок осужденного составляет порядка 60 рублей. |
| There about thirty designers working at the enterprise. | На предприятии работают порядка тридцати модельеров. |
| The cumulative turnover of the Forex market makes about 3-4 billion USD a day. | Совокупный оборот рынка Forex в сутки составляет порядка 3-4 трлн $. |
| Today on area roads "run" about 600 buses with mark "NefAZ". | Сегодня по дорогам области "бегают" порядка 600 автобусов с маркой "НефАЗ". |
| It caused about $200,000 of damage. | Был причинен ущерб порядка 200.000 долларов. |
| At the beginning of December, according to Vremya, about 30 such documents were missing. | На начало декабря, по информации «Времени», не хватало порядка 30 таких документов. |
| The air temperature about 2-3 ºC higher than in the regional center. | Температура воздуха порядка на 2-3 ºС выше, чем в областном центре. |
| The total construction budget in 2012 prices is about 150 billion rubles. | Общая смета строительства в ценах 2012 года составляет порядка 150 млрд рублей. |
| After the release of about 40 small buses production was suspended. | После выпуска порядка 40 малых автобусов их производство было приостановлено. |