| Well, I told them. | Ну что, я им сказал. |
| Well, Mr. Twizz... | Ну что, мистер Твизз... |
| Well, keep it up. | Ну что же, успехов. |
| Well, stay on it. | Ну что, продолжай дальше. |
| Well, this thing's clean. | Ну что, нашёл что-нибудь? |
| Well, you heard? | Ну что, слышал? |
| Well, all right, companion. | Ну что же, собутыльник. |
| Well... is it me? | Ну что? Решено? |
| Well, bully for Cee-Cee. | Ну что ж, браво Си-Си. |
| Well... Thanks for nothing. | ну что ж, спасибо за ничего |
| Well, you named it. | Ну что ж, выбор сделан. |
| Well, good luck with that. | Ну что ж, удачи. |
| Well, it's over. | Ну что ж, всё кончено. |
| Well, all right. | Ну что ж, ладно... |
| Well, you found me. | Ну что ж, нашла. |
| Well, you know what? | Ну что ж, знаешь что? |
| Well, I'm sorry. | Ну что ж, я сочувствую. |
| Well, he's late. | Ну что ж, он опоздал. |
| Well, good job. | Ну что ж, молодец. |
| Well, go ahead. | Ну что ж, валяй. |
| Well, it's over. | Ну что, всё кончено. |
| Well, he's loosing his temper! | Ну что он так огрызается? |
| Well, that was lucky. | Ну что же, значит им повезло. |
| Well, that's encouraging. | Ну что же, это обнадеживает. |
| Well, I'd like to hear about everybody's day. | Ну что, рассказывайте, как провели день. |