| Well, you're wrong. | Ну что же, ты ошибаешься. |
| Well, hello there. | Ну что же, привет. |
| Well, Mr. Dunne? | Ну что, мистер Данн. |
| Well, right, kid? | Ну что, в порядке, парнишка? |
| Well, good. Fine, good. | Ну что ж, прекрасно! |
| Well, let's see. | Ну что ж, увидим. |
| Well, we're off. | Ну что, поехали? |
| Well what can we do? | Ну что мы можем сделать? |
| ROOSEVELT: Well, then find out. | Ну что ж, выясни. |
| Well, I'm very sorry. | Ну что ж, простите. |
| Well, finally the truth. | Ну что ж, наконец-то правда. |
| Well, let's see. | Ну что ж, посмотрим. |
| Well to you to tell. | Ну что тебе сказать. |
| Well, all right. | Так, ну что ж. |
| Well, I guess that's that. | Ну что ж, ладно. |
| Well, I'm sorry... | Ну что же, извините... |
| Well, let's get to it. | Ну что ж, давай. |
| Well... here we go. | Ну что ж, поехали. |
| Well, all right, I guess... | Ну что ж, пожалуй... |
| Well, you're in luck. | Ну что ж, удачи. |
| Well, I'm fine. | Ну что же, я в порядке |
| Well, come on. | Ну что, ты проиграл. |
| Well, did you get my beer? | Ну что, пиво принес? |
| Well, I'm not! | Ну что, убедился в этом? |
| Well, try me. | Ну что же, попробуй. |