Примеры в контексте "Well - Ну что"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ну что

• Well then, amen.

  Ну что же, сам скажу аминь!

• Well, come on...

  Ну что ты, в самом деле...

• Well, good evening, everyone

  Ну что же, всем пока и приятного вечера.

• Well that was fun.

  Ну что же, было весело.

• Well, it was here.

  Ну что ж, это было здесь.

• Well, here we are.

  Ну что же, вот мы и здесь.

• Well, let him win.

  Ну что ж, дадим ему выиграть.

• Well, you caught us.

  Ну что ж, вы нас поймали.

• Well, dear boy...

  Ну что ж, мой мальчик,

• Well, nothing unusual.

  Ну что ж, ничего необычного.

• Well, thank you again.

  Ну что ж, спасибо еще раз.

• Well, sorry, man.

  Ну что ж, прости, чувак.

• Well, your ancestors did.

  Ну что ж, значит твои предки проводили.

• Well... goodbye, children.

  Ну что ж, прощайте, дети.

• Well, thank you.

  О, ну что ж, спасибо.

• Well, good night.

  Ну что же, спокойной ночи.

• Well, you know us.

  Ну что же, ты нас знаешь.

• Well... - Pleasure.

  Ну что ж, рад был познакомиться.

• Well... I suggest...

  Ну что ж, я предлагаю...

• Well, try harder.

  Ну что ж, старайся сильнее.

• Well, nice police work.

  Ну что ж, отличная полицейская работа.

• Well... I love you.

  Ну что ж, сударь, я вас люблю.

• Well, I check again.

  Ну что ж, я проверю еще раз.

• Well, promise delivered.

  Ну что ж, здесь он его исполнил.

• Well, listen, congratulations.

  Ну что ж, слушай, поздравляю.

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")