Примеры в контексте "Well - Ну что"

Перевод

Примеры

Примеры: Well — Ну что

• Well, that depends.

  Ну что, готов принять его в детективы?

• Well, Mr Harper.

  Ну что ж, Мистер Харпер.

• Well, follow me.

  Ну что ж, тогда прошу.

• Well, thanks for this.

  Ну что ж, спасибо за это.

• Well, me too.

  Ну что ж, мне тоже.

• Well, mission accomplished there.

  Ну что ж, в таком случае миссия выполнена.

• Well I want to.

  Ну что ж, я хочу.

• Well, he was right.

  Ну что ж, он был прав.

• Well, we tried.

  Ну что ж, мы пытались.

• Well, big reunion.

  Ну что ж, великое воссоединение.

• Well, don't look at me like that...

  Ну что ты уставился.

• Well, let's see how lucky you are.

  Ну что, умный?

• Well, then shall we commence, casting the ballots?

  Ну что, начинаем голосование?

• Well, looks like it's just us girls.

  Ну что, устроим девичник.

• Well, that's the way it goes.

  Ну что, давайте начинать?

• Well, did you do it?

  Ну что, сходила?

• Well, something's definitely happening.

  Ну что, поехали.

• Well, that's the end?

  Ну что, конец!

• Well, you got that out of your system now?

  Ну что, алфавит уже закончился

• Well then, as to your "that"

  Ну что ж, МОЕ предложение

• Well, now you did it.

  Ну что, добилась?

• Well, enjoy your tour.

  Ну что ж, наслаждайтесь своей поездкой.

• Well, you roughnecks, let's get back to business.

  Ну что, золотая рота?

• Well, then, carry on, my fearless marsupial.

  Ну что ж, продолжай.

• Well, what can I say to that?

  Ну что тут ответишь?

Другие варианты перевода слова well

• Ну
• Хорошо
• Что ж
• Так
• Но
• Ладно
• Вполне
• Итак
• Отлично
• Это
• Вообще-то
• Хороший

Слово well в словаре

Well — Хорошо

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом well

• alive and wellбыть в хорошем здравии, иметь хорошее здоровье
• as wellтакже, тоже
• as well asв дополнение к чему-либо; также, тоже
• augur well for (someone or something)предсказывать что-либо хорошее для кого-либо или чего-либо
• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• full wellочень хорошо, полностью
• mean wellиметь добрые намерения
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)
• sleep tight / sleep well(употребляется как пожелание на ночь) спокойной ночи, хороших снов
• very wellхорошо, ладно

Пословицы со словом well

• all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")