| WELL, IT'S ALL CONFIRMED. | Ну что, всё подтверждено. |
| Well, good, good. | Ну что ж, хорошо. |
| Well, shall we? | Ну что, приступим? |
| Well, am I dying? | Ну что, я умираю? |
| Well, Dr. Janus. | Ну что, доктор Дженис |
| Well... here's to Steve. | Ну что За здоровье Стива. |
| Well, have been waiting for? | Ну что, заждались уже? |
| Well, all right? | Ну что, ничего? |
| "Well, is he again?" | Ну что, опять он? |
| Well, go figure. | Ну что, прикинь. |
| Well, deal, Sharapov? | Ну что, договорились, Шарапов? |
| Well, now to Gorynych? | Ну что, к Горынычу? |
| Well, you happy now? | Ну что, теперь доволен? |
| Well, it all worked out. | Ну что, работа двигается, |
| Well, excellent news. | Ну что ж, отлично. |
| Well, what about you? | Ну что же вы? |
| Well, let's proceed. | Ну что ж, приступим. |
| Well, that does it! | Ну что это такое! |
| Well, I showed them! | Ну что ж, я им показала! |
| Well, what kind of person! | Ну что ты за человек! |
| Well then, Miss Goody Two Shoes. | Ну что ж, Мисс Паинька |
| Well then Mr. Pacifist! | Ну что, господин пацифист. |
| Well, then, there now. | Ну что же я был там |
| Well, you ready for this? | Ну что, ты готова? |
| Well... they're here. | ну что... они здесь |