You awake, Ted? |
Ты проснулся, Тед? |
Ted, will you forgive me? |
Тед, ты простишь меня? |
Talking about you, Ted. |
Я говорю о тебе, Тед. |
Ted and I are very happy. |
Тед и я очень счастливы. |
Funny is funny, Ted. |
Смешно - значит смешно, Тед. |
I love you, Ted. |
Я люблю тебя, Тед. |
Tell me the truth, Ted. |
Скажи мне честно, Тед. |
Ted, is that you? |
Тед, это ты? |
You're mine, Ted! |
Тед, ты мой! |
Welcome back, Ted. |
Добро пожаловать, Тед. |
That's racist, Ted. |
Это расизм, Тед. |
Come on, Ted. |
Ну же, Тед. |
I get it, Ted. |
Я поняла, Тед. |
Ted, you better roll quickly. |
Тед, быстрее бросай кубики. |
I'm the afore mentioned Ted. |
Я - ранее упомянутый Тед. |
Nice seeing you, Ted. |
Рада была увидеть тебя, Тед. |
Ted's something else. |
Тед - это нечто. |
Ted, look at her. |
Тед, посмотри на нее. |
The roof is on fire, Ted! |
Крыша в огне, Тед! |
Future Ted and Future Marshall. |
Будущий Тед и Будущий Маршалл. |
Ted, get in the cab. |
Тед, залазь в такси. |
I'm Ted Wilson now... |
Теперь я Тед Уилсон. |
Ted didn't know that. |
А Тед этого не знал. |
Good news, Ted. |
Хорошие новости, Тед. |
The poor being Ted? |
А бедным был Тед? |