Just not a good time, Ted. |
Не подходящее время, Тед. |
It's the right decision, Ted. |
Тед, это правильное решение. |
Ted isn't pretending to be happy. |
Тед не притворяется счастливым. |
Ted, I am a person who... |
Тед, я такой человек... |
Well, Ted, I'm Donna. |
Тед, я Дона. |
How's it going, Ted? |
Что случилось, Тед? |
ROBIN: Ted came out of that bathroom looking like |
Тед вышел из туалета похожим на |
This affects you, too, Ted. |
Это тебя тоже касается Тед. |
Ted, this is the Captain. |
Тед, это Капитан. |
Did Ted say anything to you about it? |
Тед ничего тебе не говорил? |
It was all Ted's fault. |
Во всем виноват Тед. |
Ted, having a kid changes things. |
Тед, ребенок меняет все. |
What are you doing, Ted? |
Тед, ты чего? |
Ted is a wonderful man, dad. |
Папа, Тед замечательный человек. |
This isn't funny, Ted. |
Не смешно, Тед. |
I don't know, Ted. |
Не знаю, Тед. |
Ted told me to try something here. |
Тед сказал кое-что тут попробовать. |
The complainant's a Ted Temple. |
Заявитель, Тед Темпл. |
Ted, I'm trying to prepare. |
Тед, я пытаюсь подготовиться. |
I need a drink. Ted? |
мне нужно выпить Тед? |
Ted, we've been robbed. |
Тед, нас ограбили. |
Is that a possibility, Ted? |
Это возможно, Тед? |
I'm glad you asked that, Ted. |
Я рад вопросу, Тед. |
Ted is like the angle opposite the hypotenuse. |
Тед никогда не ошибается. |
You're a good friend, Ted. |
Ты хороший друг, Тед. |