He's right, Ted. |
Он прав, Тед. |
Ted, you forgot your brick! |
Тед, ты забыл кирпич! |
Ted, what's that? |
Тед, что это было? |
We do, Ted. |
Мы ее знаем, Тед. |
Ted, she's leaving. |
Тед, она уходит. |
Thank you, Big Ted. |
Спасибо, большой Тед. |
Are you carrying, Ted? |
А ты вооружен, Тед? |
Sure was, Ted. |
Очень вкусно, Тед. |
I know you didn't, Ted. |
Я знаю это, Тед. |
No, Ted and Janice. |
Нет, Тед и Джанис. |
Sounds great, Ted. |
Звучит отлично, Тед. |
We saved her life, Ted. |
Мы спасли её, Тед. |
Yes, way, Ted! |
О, возможно, Тед! |
Are you OK, Ted? |
Все в порядке, Тед? |
Ted, how are you? |
Тед, как дела? |
His dad's Ted. |
А его отца Тед. |
That's my sister, Ted! |
Это моя сестра, Тед! |
Ted's gone, Robin's gone. |
Тед ушел. Робин ушла. |
Still alive, Ted Carew? |
Ты еще жив, Тед Карью? |
What did you say, Ted? |
Что ты сказал, Тед? |
Where did they go, Ted? |
Куда они ушли, Тед? |
What about the paperwork, Ted? |
Как насчет бумаг, Тед? |
Ted, you tell me. |
Тед, скажи мне сам. |
I hope Ted appreciates irony. |
Надеюсь Тед оценит эту иронию. |
Trust that impulse, Ted. |
Доверься этому импульсу, Тед. |