| There's no shame in admitting it, Ted. | Здесь нечего стыдиться, Тед. |
| Wait, where did Ted go? | А куда делся Тед? |
| Mom, Dad! Ted proposed! | Тед сделал мне предложение! |
| It's a real date, Ted. | Это настоящее свидание, Тед. |
| But then Ted McDonald showed up. | Но появился Тед МакДональд. |
| It's called "empathy," Ted. | Это называется сострадание, Тед. |
| my hose. That's right, Ted. | Вот так, Тед. |
| Excuse me. Ted, I can see you. | Тед, я вижу тебя. |
| Edward (Ted) Faris | Эдвард (Тед) Фарис |
| Ted loves his wife Elizabeth. | Тед любит свою жену Элизабет. |
| Ted is good at fixing watches. | Тед хорошо умеет чинить часы. |
| How did school go today, Ted? | Как прошли занятия, Тед? |
| Ted, show him his rooms. | Тед, покажи ему номера. |
| Ted, it's Dr Blake. | Тед, это доктор Блейк. |
| His name's Ted McDonald. | Его зовут Тед МакДональд. |
| You can go, Ted. | Ты можешь уйти, Тед. |
| I am Senator Ted McCreary. | Я - сенатор Тед Макгрири. |
| Ted, up here. | Тед, смотри сюда. |
| Ted, your speech sucks. | Тед, твоя речь отстойная. |
| Ted's my father. | Тед - мой папа. |
| Alec, Kristin, Ted. | Алек, Кристин, Тед. |
| Ted, we are back! | Тед, мы снова вместе! |
| That's it, Ted. | Вот и все, Тед. |
| Ted, you okay? | Тед, ты в порядке? |
| We're sorry, Ted. | Мы сожалеем, Тед. |