Ted almost adopted a baby. |
Тед почти усыновил ребенка. |
Time for Jeanette's what, Ted? |
Какие такие дела, Тед? |
Ted, come on. |
Тед, ты что? |
What are you doing, Ted? |
Что ты делаешь, Тед? |
Ted's getting back together with her! |
Тед решил с ней сойтись! |
Gouda's out, Ted. |
Не спать, Тед. |
It's your number, Ted. |
Тед, это твой номер. |
That's right, Ted. |
Вот именно, Тед. |
Wish we'd get Ted. |
Если б это был Тед. |
It was unavoidable, Ted. |
Это было неизбежно, Тед. |
I know, Ted. |
Я знаю, Тед. |
Thank you, Ted. |
О, спасибо, Тед. |
Information is power, Ted. Hello! |
Информация - сила, Тед. |
Somebody has him, Ted. |
Его похитили, Тед. |
Why, why, Ted? |
Почему, почему, Тед? |
Good evening, Ted. |
Добрый вечер, Тед. |
Ted, welcome back. |
Тед, с возвращением. |
Ted, I'm Canadian. |
Тед, я - канадка. |
Ted, this is pathetic. |
Тед, это никуда не годиться. |
Ted, that's huge! |
Ух ты, Тед, это здорово! |
You see, Ted... |
Видишь ли, Тед... |
I'm sorry, Ted! |
Прости меня, Тед! Прости! |
Ted chaough is useless. |
Тед Чо - бесполезен. |
Ted, pay attention. |
Тед, обрати внимание. |
Come on, Ted. |
Да ладно тебе, Тед. |