| Ted... you're bigger. | Тед... ты - больше. |
| What happened, Ted? | Что случилось, Тед? |
| Ted, where have you been? | Тед, ты где пропадал? |
| Ted, this is insane. | Тед, это безумие. |
| Ted, you're my best man! | Тед, ты мой шафер! |
| So, Ted's like... | Да. Ну и Тед такой... |
| Yes, Ted will be there. | Да, Тед там будет. |
| Ted, get in here. | Тед, давай, заходи. |
| So then what happened, Ted? | Что было потом, Тед? |
| Ted, it's nighttime. | Тед, уже ночь. |
| What is it, Ted? | В чём дело, Тед? |
| Ted's his old self again. | Тед снова стал самим собой. |
| What does it say, Ted? | Что там написано, Тед? |
| Walter Matthews, Ted Baxter. | Уолтер Мэтьюз, Тед Бакстер. |
| Good morning, Ted. | Доброе утро, Тед. |
| My boyfriend, Ted. | Мой парень, Тед. |
| Ted Ray, Lord Northcliffe. | Тед Рей, лорд Нортклиф. |
| Harry Vardon and Ted Ray. | Гарри Вардон и Тед Рей. |
| How do you find them, Ted? | Тед, как они тебе? |
| Ted, what are you doing? | Тед, ты чего делаешь? |
| Did Ted Widmer use drugs? | Тед Видмер принимал наркотики? |
| Ted, a word. | Тед, на пару слов |
| Ted, this is my cousin... | Тед, это моя сестра... |
| It's called class, Ted. | Это называется класс, Тед. |
| Use your words, Ted. | Используй слова, Тед. |